このアーティストの他の楽曲 Cuco
説明
プロデューサー: トーマス・ブレネック
ミキシングエンジニア: トム・エルムハースト
マスタリングエンジニア:ランディ・メリル
ボーカリスト、バックグラウンドボーカリスト:Cuco
A&R: カルロス・カンセラ
Aand Rコーディネーター: ミシェル・ロンゾン
行政長官: マルタ・ナバス
レコーディングエンジニア: サイモン・グズマン
レコーディングエンジニア: アレックス・パスコ
作詞・作曲:オマール・バノス
作詞・作曲:フレドリック・ボール
歌詞と翻訳
原文
I can never change how you feel (how you feel)
This emptiness inside me never ends (never ends)
Please, believe (please, believe)
I'm still yours, babe (I'm still yours, babe)
Ever since you left, I'm no more (I'm no more)
Ooh, baby
Still loving you (loving you)
Oh, what-, what can I do?
(Now) now that you're gone (that you're gone)
(I can't move on) I just can't move on (ooh-ooh)
You'll be on my mind forever (that I know)
There was nothing easy 'bout you leaving (oh-no-no-no)
Ooh, baby
Still loving you (loving you)
Oh, what-, what can I do?
(Now) now that you're gone (that you're gone)
(I can't move on) I just can't move on (ooh-ooh)
I stay loving you
Why? Tell me why, what can I do?
(Now) now, now, now, now
(Now that you're gone)
日本語訳
あなたの気持ち (あなたの気持ち) を変えることは決してできません
私の中のこの空虚は決して終わらない(決して終わらない)
どうか信じてください(どうか信じてください)
私はまだあなたのものです、ベイビー (私はまだあなたのものです、ベイビー)
あなたがいなくなってから、私はもういない(私はもういない)
ああ、ベイビー
まだあなたを愛しています (あなたを愛しています)
ああ、何、どうしたらいいでしょうか?
(今) あなたがいなくなった今 (あなたがいなくなった)
(先に進めない) もう進めない (ooh-ooh)
あなたは永遠に私の心の中にいます(私は知っています)
あなたが去るのは簡単なことではありませんでした(ああ、だめ、だめ、だめ)
ああ、ベイビー
まだあなたを愛しています (あなたを愛しています)
ああ、何、どうしたらいいでしょうか?
(今) あなたがいなくなった今 (あなたがいなくなった)
(先に進めない) もう進めない (ooh-ooh)
私はあなたを愛し続けます
なぜですか?理由を教えてください、私に何ができるでしょうか?
(今) 今、今、今、今
(あなたがいなくなった今)