このアーティストの他の楽曲 Cuco
説明
プロデューサー: トーマス・ブレネック
ミキシングエンジニア: トム・エルムハースト
マスタリングエンジニア:ランディ・メリル
バックグラウンドボーカル、ボーカル:Cuco
バックグラウンド・ボーカリスト: ダイアナ・ディ・バティスタ
バックグラウンド・ボーカリスト: キャロライン・ピエロット
A&R: カルロス・カンセラ
Aand Rコーディネーター: ミシェル・ロンゾン
行政長官: マルタ・ナバス
レコーディングエンジニア: サイモン・グズマン
レコーディングエンジニア: アレックス・パスコ
作詞・作曲:オマール・バノス
作詞・作曲:イザヤ・テハダ
作詞・作曲:マヌエル・ララ
作詞・作曲:ジョエル・エステヴァン・カスティージョ
歌詞と翻訳
原文
Living in my head for some time
Now you better find a way to pay it (way to pay it)
Tenant in my heart
I swear to God that you been getting so invasive (so invasive)
Never satisfied
Why you gotta cry?
Let it go, go, go
Lemme go, go, go
I don't wanna be the one to say it
Baby, but this shit so wrong, so wrong
She was always saying that I'm always out my mind
And it's so hard, so hard
Girl, I know you wilding, you was smiling this whole time
You doing harm, doing harm
You don't got no patience with me
You just go through phases like it's calm
Oh-oh, oh, oh
Why won't you leave me, darling?
Why can't we just go our own ways? (our own ways)
Oh, I got the papers, darling
You best be out in thirty days, whoa (whoa)
Never satisfied
Why you gotta cry?
Let it go, go, go
Lemme go, go, go
I don't wanna be the one to say it
Baby, but this shit so wrong, so wrong
She was always saying that I'm always out my mind
And it's so hard, so hard
Girl, I know you wilding, you was smiling this whole time
You doing harm, doing harm
You don't got no patience with me
You just go through phases like it's calm
Oh-oh, oh-oh
日本語訳
しばらく頭の中で生きている
さあ、支払う方法を見つけたほうがいいです(支払う方法)
心の中のテナント
神に誓います、あなたはますます侵略的になってきています(とても侵略的です)
決して満足しない
なぜ泣く必要があるのですか?
行かせて、行こう、行こう
さあ、行きましょう、行きましょう
私はそれを言う人になりたくない
ベイビー、でもこれはとても間違っている、とても間違っている
彼女はいつも私が気が狂っていると言ってました
そしてそれはとても難しい、とても難しい
ガール、私はあなたが暴れているのを知っています、あなたはずっと笑っていた
あなたは害を及ぼしています、害を及ぼしています
あなたは私に対して忍耐力がありません
まるで平穏であるかのように段階を経ていくだけだ
ああ、ああ、ああ、ああ
どうして私から離れてくれないの、ダーリン?
なぜ私たちは自分たちの道を進むことができないのでしょうか? (私たち独自のやり方)
ああ、書類を持ってきたよ、ダーリン
30日以内に出たほうがいいよ、おっと(おっと)
決して満足しない
なぜ泣く必要があるのですか?
行かせて、行こう、行こう
さあ、行きましょう、行きましょう
私はそれを言う人になりたくない
ベイビー、でもこれはとても間違っている、とても間違っている
彼女はいつも私が気が狂っていると言ってました
そしてそれはとても難しい、とても難しい
ガール、私はあなたが暴れているのを知っています、あなたはずっと笑っていた
あなたは害を及ぼしています、害を及ぼしています
あなたは私に対して忍耐力がありません
まるで平穏であるかのように段階を経ていくだけだ
ああ、ああ、ああ