このアーティストの他の楽曲 Jake Worthington
説明
A&R: セス・イングランド
A&R: キンバリー・グリーソン
A&R: サラ・クナベ
Aand Rコーディネーター: ジョーダン・ニューハム
Aand R コーディネーター、プロダクション マネージャー: Ally Gecewicz
管理者: トリーナ・スミス・ドート
管理者: Staci Turck
プロデューサー: ジョーイ・モイ
ミキシングエンジニア、プロデューサー、ボーカルプロデューサー: Chuck Ainlay
デジタル編集エンジニア、レコーディングエンジニア: Josh Ditty
デジタル編集エンジニア、追加エンジニア: Ryan Yount
追加エンジニア: Sean Badum
デジタル編集エンジニア: Scott Cooke
デジタル編集エンジニア: アイヴィンド・ノルランド
マスタリングエンジニア: マイケル・ロマノフスキー
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ジェイク・ワーシントン
作詞・作曲：モンティ・クリスウェル
作詞・作曲：デレク・ジョージ
歌詞と翻訳
原文
Tanqueray ten and lime
"Miami, My Amy" was her favorite song
That look in her eyes
Said, "Love me all night"
I could go on and on
I knew every move
What made her laugh, what made her cry
And even though she let me go
I'm still holdin' her tight
But not like I used to
Not like I did once upon a time
Not like I used to
When she was mine
I saw her today
Still turnin' heads just like she did
My buddy said, "Don't you know that girl?"
I looked over my shoulder and said
But not like I used to
Not like I did once upon a time
Not like I used to
When she was mine
People change
Drift apart
And they lose touch
Oh, that's how it goes
If you wanna know
If I still believe in love
Not like I used to
Not like I did once upon a time
Not like I used to
When she was mine
日本語訳
タンカレーテンとライム
「マイアミ、マイ・エイミー」は彼女のお気に入りの曲だった
彼女の目に映るその表情は
「一晩中愛して」って言った
ずっと続けていけるよ
あらゆる動きを知っていた
何が彼女を笑わせたのか、何が彼女を泣かせたのか
そして、たとえ彼女が私を手放したとしても
私はまだ彼女をしっかりと抱きしめている
でも、以前のようにはいかない
昔々のようにはいかない
以前とは違います
彼女が私のものだったとき
今日彼女に会った
彼女と同じように今でも振り向く
私の相棒は「あの女の子を知らないの？」と言いました。
私は肩越しに振り返って言いました
でも、以前のようにはいかない
昔々のようにはいかない
以前とは違います
彼女が私のものだったとき
人は変わる
離れて漂流する
そして彼らは連絡を失います
ああ、そういうことだ
知りたいなら
まだ愛を信じてるなら
以前とは違います
昔々のようにはいかない
以前とは違います
彼女が私のものだったとき