このアーティストの他の楽曲 Djo
説明
プロデューサー: ジョー・キーリー
プロデューサー: アダム・テイン
エンジニア: ジョン・ルーニー
ミキサー: マニー・マロキン
アシスタントエンジニア: オースティン・クリスティ
エンジニア: ザック・ブラウン
歌詞と翻訳
原文
Wakin' up, it's the fat back shank of the day
What to do? Take a cup, drink the sleepy away
Penny's up, hear the paws scratch the back of the door
The sun is out, take a break, don't know what it's from
How can I convince myself
Convince myself to stay?
That work just won't do itself
That can wait another day
One more day in Charlie's garden, oh
One more day in Charlie's garden, oh
Just one more day
Hey, uh, sorry to let you know last minute
I know you're probably on your way
But we're not gonna get to you tonight
Maybe Thursday, maybe Friday?
I don't know, sorry man
The fire's on, it takes a day for the water to boil
Thank me now for when the sun's down, we're gonna be warm
The man is up with a limp and rake in his hand
You doubt me now? Well tomorrow you'll be shakin' my hand, oh, yeah
When will I release myself (release myself)
Release myself today? (Ah)
That work just won't do itself (won't do itself)
I'll just wait another day
One more day in Charlie's garden, oh
One more day in Charlie's garden, oh (in Charlie's, oh)
Well, you better believe me, darlin'
Believe me
In Charlie's garden, in Charlie's garden
Wakin' up (in Charlie's garden), it's the fat back shank of the day
What to do? (In Charlie's garden), take a cup, drink the sleepy away
Penny's up (Thursday, in Charlie's garden) hear the paws scratch the back of the door (Thursday)
The sun is out (Friday, in Charlie's garden) hey Joe, would you mind callin' me back? (Saturday)
Uh-uh, unfortunately, uh, we're gonna need ya
Um, if you could just let us know if you're comin' in (in Charlie's garden, Thursday, Friday)
Uh, yeah, sorry, bit of a mix-up (in Charlie's)
日本語訳
目を覚ますと、今日のファットバックスネです
どうすればいいでしょうか？一杯飲んで眠気を吹き飛ばしましょう
ペニー起きた、足がドアの後ろをひっかく音が聞こえる
太陽が出てきた、休憩を取ろう、何から来たのか分からない
どうすれば自分を納得させられるでしょうか
残るように自分を説得しますか？
その仕事はそれだけではうまくいきません
それはもう一日待ってください
もう一日、チャーリーの庭で、ああ
もう一日、チャーリーの庭で、ああ
あと 1 日だけ
やあ、あの、直前になってごめんなさい
あなたがおそらく向かっているのはわかっています
でも今夜はあなたに連絡するつもりはない
たぶん木曜日、たぶん金曜日でしょうか？
分からない、ごめんなさい
火がついてる、水が沸騰するまでに一日かかる
太陽が沈むと暖かくなるから今はありがとう
男は足を引きずりながら熊手を手に持って起きている
今私を疑っているのですか？さて、明日あなたは私と握手してくれるでしょう、ああ、そうです
いつ自分を解放するのか（自分を解放する）
今日は自分を解放しますか？ (ああ)
その仕事は勝手に終わらない (勝手に終わらない)
もう一日待ってみます
もう一日、チャーリーの庭で、ああ
もう一日、チャーリーの庭で、ああ（チャーリーの庭で、ああ）
まあ、信じたほうがいいよ、ダーリン
信じてください
チャーリーの庭で、チャーリーの庭で
（チャーリーの庭で）目を覚ますと、それはその日の太い背中のすねです
どうすればいいでしょうか？ (チャーリーの庭で) 一杯飲んで眠気を吹き飛ばして
ペニーは起きている (木曜日、チャーリーの庭で) 足がドアの裏をひっかく音が聞こえる (木曜日)
太陽が出ています（金曜日、チャーリーの庭で）ねえ、ジョー、折り返し電話していただけますか？ (土曜日)
ええと、残念ながら、ええと、あなたが必要になるのです
ええと、来るかどうか教えていただければ（木曜、金曜のチャーリーの庭に）
ああ、はい、ごめんなさい、ちょっと取り違えました（チャーリーズで）