このアーティストの他の楽曲 Djo
説明
プロデューサー: ジョー・キーリー
プロデューサー: アダム・テイン
エンジニア: ジョン・ルーニー
ミキサー: マニー・マロキン
アシスタントエンジニア: オースティン・クリスティ
歌詞と翻訳
原文
When I wake up at 3 in the morning
Witchin' hour too strong
Like a witch, I know I need my potion
I, I, I might find love
I'm lookin' for it in an alphabet soup cup
I'm lookin' under my thumb (I'm lookin' under my thumb)
It's lookin' like a little rain cloud loves me
I, I, I
I'll try for all of my life
Just to find someone who leaves on the light for me
Leaves on the light for me, oh-oh-oh-oh-oh
Mr. Magic and the trapdoor lady
Big walk, no talk
Glitz and glamour doesn't age like wine does
I (I, I), I (I, I), I (I, I), I'm countin' on love
When the book is in the final chapter
Man, it's always sad to go
Whatcha takin' from the rightful lender?
I, I, I
I'll try for all of my life
Just to find someone who leaves on the light for me
Leaves on the light for me, oh-oh-oh-oh
I'll try for all of my life
Just to find someone who leaves on the light for me
Leaves on the light for me
Oh-oh-oh-oh-oh
日本語訳
朝の3時に起きると
ウィッチンアワーが強すぎる
魔女のように、ポーションが必要だとわかっています
私、私、愛を見つけるかもしれない
アルファベットのスープカップで探してる
私は親指の下を探しています (私は私の親指の下を探しています)
小さな雨雲が私を愛してくれているように見える
私、私、私
一生かけて頑張ります
ただ私のために明かりを灯してくれる人を見つけるために
私のために明かりをつけて、oh-oh-oh-oh-oh
ミスター・マジックと落とし戸の女性
大散歩、おしゃべりなし
華やかさと魅力はワインのように老化しません
私 (私、私)、私 (私、私)、私 (私、私)、愛を頼りにしています
本が最終章に入ったとき
ああ、帰るのはいつも悲しいよ
正当な貸し手から何を奪っているの？
私、私、私
一生かけて頑張ります
ただ私のために明かりを灯してくれる人を見つけるために
私のために明かりをつけておいて、oh-oh-oh-oh
一生かけて頑張ります
ただ私のために明かりを灯してくれる人を見つけるために
私のために明かりを灯してくれる
ああ、ああ、ああ、ああ