このアーティストの他の楽曲 Djo
説明
プロデューサー、ミキシングエンジニア: Joe Keery
プロデューサー、ミキシングエンジニア：アダム・テイン
エンジニア: ジョン・ルーニー
エンジニア、アシスタントエンジニア: オースティン・クリスティ
アシスタントエンジニア：DJ矢倉
マスタリングエンジニア：ヘバ・カドリー
マスタリングセカンドエンジニア：ジェイコブ・クレメンツ
歌詞と翻訳
原文
Be serious
No, this isn't a joke
You left the cards face-up on the table
We can see through the smoke
You're primitive
Ideas are naïve
You leave much to be desired
And your credits are weak
Please grade my paper, yes
I hope you're gonna give me an A-ay-ay-ay-ay
Yeah, I think my teacher was a massive bully
Back in the day-ay-ay-ay-ay-ay
Day-ay-ay-ay-ay
Day-ay-ay-ay-ay
Why do I care what you have to say?
They don't know what's right
They don't know what's right
They don't know what's right
They don't know what's right
Anxiety?
That must be a joke (heh)
You think the game isn't fair? (Ah)
Jesus, dude, chill
Is he okay? Whoa
Don't pin me down
Don't try and show me the way
Yeah, you can count me out
But I'm a pretty sure shot from a blue line now
I'm back in the folder, and I greet you with the, "How do you do-oo-oo-oo-oo?"
Yeah, I'm just a joker? Well, I'd rather be a joker than you-oo-oo-oo
You-oo-oo-oo-oo
You-oo-oo-oo-oo
I just don't care like they think I do
They don't know what's right (they don't know what's right)
They don't know what's right (they don't know what's right)
They don't know what's right (they don't know what's right)
They don't know what's right (they don't know what's right, Valhalla)
They don't know what's right (they don't know what's right, oh)
They don't know what's right (they don't know what's right, whoo)
They don't know what's right (they don't know what's right)
They don't know what's (got it)
日本語訳
真剣に考えてください
いや、冗談じゃないよ
カードを表向きにしてテーブルに置き忘れた
私たちは煙を通して見える
あなたは原始的です
発想が甘い
あなたにはまだ望むべきことがたくさん残っています
そしてあなたの信用は弱いです
私の論文を採点してください、はい
あなたが私にA-ay-ay-ay-ayをくれることを願っています
そうだ、私の先生はひどいいじめっ子だったと思う
あの日に戻って、アイ、アイ、アイ、アイ、
毎日、毎日、毎日
毎日、毎日、毎日
なぜ私があなたの言うことを気にするのですか？
彼らは何が正しいのか分かりません
彼らは何が正しいのか分かりません
彼らは何が正しいのか分かりません
彼らは何が正しいのか分かりません
不安ですか？
それは冗談でしょう (へー)
このゲームは不公平だと思いますか？ (ああ)
イエス、おい、落ち着いて
彼は大丈夫ですか？おっと
私を釘付けにしないでください
私に道を示そうとしないでください
そうだ、私を除外してもいいよ
でも今は青いラインから確実に撃てるよ
私はフォルダーに戻り、「調子はどうですか?」と挨拶します。
ええ、私はただのジョーカーですか？まあ、私はあなたよりもジョーカーになりたいです-oo-oo-oo
おおおおおおおお
おおおおおおおお
彼らが私がそう思っているように、私は気にしないだけです
彼らは何が正しいのか分かりません（何が正しいのか分かりません）
彼らは何が正しいのか分かりません（何が正しいのか分かりません）
彼らは何が正しいのか分かりません（何が正しいのか分かりません）
彼らは何が正しいのか知りません (彼らは何が正しいのか分かりません、ヴァルハラ)
彼らは何が正しいのか分かりません（彼らは何が正しいのか分かりません、ああ）
彼らは何が正しいのか分かりません (彼らは何が正しいのか分かりません)
彼らは何が正しいのか分かりません（何が正しいのか分かりません）
彼らは何が何だか分からない（わかった）