このアーティストの他の楽曲 Milky Chance
説明
マスタリングエンジニア: ハンス・フィリップ・グラフ
製作者：ミルキィチャンス
プロデューサー: ジョナス・ホレ
作詞・作曲：クレメンス・レーバイン
作詞・作曲：フィリップ・ダウシュ
作詞・作曲：アントニオ・グレーガー
歌詞と翻訳
原文
I wanna know
I wanna know, if you can feel my heart is beating
'Cause right now
Oh right now you make me feel like overheating
And my cardio told me, I should slow down just a bit
But how am I supposed to do that?
Head to toes it goes you're so divine
You show me love
With the moon high above
This is bigger than us
Bigger than us
We're driving too fast
And we're driving too far
This is bigger than us
Bigger than us
And we don't know where to go
It is out of control
This is bigger than us
Bigger than us
Take on that ride
Feel the motion inside
This is bigger than us
Bigger than us
Crash pulse
My heart is running somehow it won't stop speeding
Who knows
If I will ever win this race of chasing feelings
And my cardio told me I should slow down just a bit
But how am I supposed to do that?
Head to toes it goes you're so divine
You show me love
With the moon high above
This is bigger than us
Bigger than us
We're driving too fast
And we're driving too far
This is bigger than us
Bigger than us
And we don't know where to go
It is out of control
This is bigger than us
Bigger than us
Take on that ride
Feel the motion inside
This is bigger than us
Bigger than us
Your smell so aromatic
When I feel your touch I get somatic
Our love is acrobatic
You make me go make me go fanatic
You show me love
With the moon high above
This is bigger than us
Bigger than us
We're driving too fast
And we're driving too far
This is bigger than us
Bigger than us
We don't know where to go
It is out of control
This is bigger than us
Bigger than us
Take on that ride
Feel the motion inside
This is bigger than us
Bigger than us
日本語訳
知りたいです
知りたい、もしあなたが私の心臓が鼓動しているのを感じられるかどうか
だって今は
ああ、今あなたは私をオーバーヒートさせているような気分にさせます
そして私の有酸素運動は私に、少しペースを落としたほうがいいと言いました
しかし、どうすればいいのでしょうか？
頭の先からつま先まで、あなたはとても神聖です
あなたは私に愛を示します
高い月とともに
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい
私たちは運転が速すぎます
そして私たちは遠くまで運転しすぎています
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい
そして、どこに行けばいいのかわかりません
それは制御不能です
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい
その乗り物に乗ってください
内側の動きを感じてください
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい
クラッシュパルス
なんだか心臓が動いてる スピードが止まらない
誰が知っていますか
感情を追いかけるこのレースに勝てたら
そして私の有酸素運動は、少しペースを落としたほうがいいと言いました
しかし、どうすればいいのでしょうか？
頭の先からつま先まで、あなたはとても神聖です
あなたは私に愛を示します
高い月とともに
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい
私たちは運転が速すぎます
そして私たちは遠くまで運転しすぎています
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい
そして、どこに行けばいいのかわかりません
それは制御不能です
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい
その乗り物に乗ってください
内側の動きを感じてください
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい
あなたの匂いはとても芳しいです
あなたのタッチを感じると、私は身体的になります
私たちの愛はアクロバティックです
あなたは私を夢中にさせます
あなたは私に愛を示します
高い月とともに
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい
私たちは運転が速すぎます
そして私たちは遠くまで運転しすぎています
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい
どこに行けばいいのかわかりません
それは制御不能です
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい
その乗り物に乗ってください
内側の動きを感じてください
これは私たちより大きいです
私たちよりも大きい