このアーティストの他の楽曲 Eric Saade
説明
メインアーティスト: ハーツ&カラーズ
歌詞と翻訳
原文
I don't need you to live, I don't need anything.
You don't see anything, but I see everything.
You try to stop my fire from burning, just to give me no return.
That's you.
I'm glad you really left me early, I ain't got a break to learn.
Mmm.
You cut up my heart into broken parts, putting you against the wall just to heal my scar.
But when it all falls down, it's taking me higher.
When it all falls down, I got the heart of a lion.
Of a lion, heart of a lion, of a lion. I got the heart of a lion.
When you take, I don't give, I just take what I want. Uh.
I'm still awake while you sleep, I'm awake to see you crawl.
I'm gonna stop your fire from burning, just to give you no return.
That's me, yeah.
I'm glad you really left me early, now you're gonna break to learn. Oh, yeah!
You cut up my heart into broken parts, putting you against the wall just to heal my scar.
But when it all falls down, it's taking me higher.
When it all falls down, I got the heart of a lion.
Of a lion, heart of a lion, of a lion. I got the heart of a lion.
Oh!
Of a lion.
I got the heart of a lion.
You cut up my heart into broken parts, putting you against the wall just to heal my scar.
But when it all falls down, it's taking me higher.
When it all falls down, I got the heart of a lion
日本語訳
あなたが生きていなくてもいいし、何もいらない。
あなたには何も見えませんが、私にはすべてが見えます。
あなたは私の火が燃えるのを止めようとしますが、私に何も返さないだけです。
それがあなたです。
あなたが早く私のもとを去ってくれて本当によかった、私には学ぶための休憩はない。
うーん。
あなたは私の心をズタズタに切り裂き、私の傷を癒すためだけにあなたを壁に押し付けました。
しかし、すべてが落ち込んだとき、それは私をより高みに連れて行ってくれます。
すべてが崩れ去ったとき、私はライオンの心を手に入れました。
ライオンの、ライオンの心、ライオンの。ライオンの心臓を手に入れました。
あなたが受け取るとき、私は与えません、私はただ私が欲しいものを受け取るだけです。ああ。
あなたが寝ている間、私はまだ起きています、あなたが這うのを見るために起きています。
君の炎が燃え上がるのを止めてやる、ただ君には何の見返りも与えないよ。
それが私です、そうです。
あなたが早く私のもとを去ってくれて本当によかった、今は休憩して勉強するつもりだよ。そうそう！
あなたは私の心をズタズタに切り裂き、私の傷を癒すためだけにあなたを壁に押し付けました。
しかし、すべてが落ち込んだとき、それは私をより高みに連れて行ってくれます。
すべてが崩れ去ったとき、私はライオンの心を手に入れました。
ライオンの、ライオンの心、ライオンの。ライオンの心臓を手に入れました。
おお！
ライオンの。
ライオンの心臓を手に入れました。
あなたは私の心をズタズタに切り裂き、私の傷を癒すためだけにあなたを壁に押し付けました。
しかし、すべてが落ち込んだとき、それは私をより高みに連れて行ってくれます。
すべてが崩れ去ったとき、私はライオンの心を手に入れた