このアーティストの他の楽曲 Eric Saade
説明
アーティスト: エリック・サード
作曲・作詞：エリック・サーデ
作曲・作詞：ヴィクトル・ノレン
作曲・作詞：ヨアキム・アンドレン
歌詞と翻訳
原文
Hear the sound of falling rain
Pouring down in my brain
I can't sleep turning insaine
As I'm going trough my darkest hour
Fight to? in my veins
Try to run but it's all the same
Like I'm lost in this game
As I'm going trought my darkest hour
And I need something to numb the pain
Drinking you away that's my deffense
All I see is? don't see you
I don't wanna see your face again
Again, again, again
Looking down I'm I?
All alone there is no one else
Try to scream I need help
As I'm going trough my darkest hour
Try to fight for a line
At the end of this broken line
There's a war in my mind
AS I'm going trough my darkest hour
And I need something to open my eyes
Drinking you away that's my deffense
All I see is? don't see you
I don't wanna lose myself again
Again, again, again
Hear the sound of falling rain
Pouring down in my brain
I can't sleepturning insaine
As I'm going trough my darkest hour
日本語訳
雨が降る音を聞く
脳内に降り注ぐ
気が狂って眠れない
私が最も暗い時間を乗り越えようとしているとき
戦う？私の静脈に
走ってみるが全て同じだ
まるでこのゲームに迷い込んだかのように
私が最も暗い時間を迎えようとしているとき
そして痛みを麻痺させる何かが必要だ
あなたを飲み干すのが私の防御です
私が見ているのはそれだけですか？会わない
もう顔も見たくない
もう一度、もう一度、また
下を向いているのは私ですか？
一人ぼっちで他には誰もいない
助けが必要だと叫んでみてください
私が最も暗い時間を乗り越えようとしているとき
一線を争ってみる
この破線の先には
私の心の中では戦争が起きている
私は最も暗い時間を乗り越えようとしているので
そして、目を開くために何かが必要です
あなたを飲み干すのが私の防御です
私が見ているのはそれだけですか？会わない
もう自分を失いたくない
もう一度、もう一度、また
雨が降る音を聞く
脳内に降り注ぐ
気が狂って眠れない
私が最も暗い時間を乗り越えようとしているとき