このアーティストの他の楽曲 Eric Saade
説明
プロデューサー: ジェームス・ストラウド
ミキシングエンジニア: チャック・エインレイ
ミキシングセカンドエンジニア: Mark Ralston
プロデューサー、作曲家、作詞家：トビー・キース
レコーディングエンジニア: ジュリアン・キング
レコーディングセカンドエンジニア: リッチ・ハンソン
レコーディングセカンドエンジニア: Ricky Cobble
作詞・作曲：チャック・キャノン
歌詞と翻訳
原文
How do you like me now?
Yeah
How do you like me now?
Now that we're all alone
Remember
You told me to wake up a million times
Remember
I assure you, I tried it a million times
Remember
We broke up to make up a million times
Remember
I'm still trying to get to the other side
Remember
How do you like me now?
I try to figure out
How do you like me now?
Now that we're all alone
How do you like me now?
Now that we're all alone
Remember
I've been changing myself just to get your love
Remember
'Cause you know that I'm better when I'm on your drug
Remember
I've been cleaning the darkness in my life
Remember
It's me and you, but without them lies
How do you like me now?
I try to figure out
How do you like me now?
Now that we're all alone
How do you like me now?
Now that we're all alone
I remember when I left
Said goodbye, left a mess
Said I hate you, I confess
Now I'm lost, I'm out of breath
You're back in my veins
My need to feel you drives me insane when I am without you
How do you like me now?
I try to figure out
How do you like me now?
Now that we're all alone
We're all alone
We're all alone
I try to figure out
日本語訳
今の私のことはどうですか？
そうだね
今の私のことはどうですか？
今、私たちは一人ぼっちになってしまった
覚えておいてください
あなたは私に100万回起きろと言った
覚えておいてください
保証します、私は何百万回も試しました
覚えておいてください
私たちは何百万回も仲直りするために別れた
覚えておいてください
まだ向こう側へ行こうとしている
覚えておいてください
今の私のことはどうですか？
私は理解しようとします
今の私のことはどうですか？
今、私たちは一人ぼっちになってしまった
今の私のことはどうですか？
今、私たちは一人ぼっちになってしまった
覚えておいてください
あなたの愛を得るために自分を変えてきた
覚えておいてください
だって、あなたの薬を飲んでいると私の状態が良くなることを知っているから
覚えておいてください
私は人生の暗闇を掃除してきました
覚えておいてください
それは私とあなただけど、それがなければ嘘になる
今の私のことはどうですか？
私は理解しようとします
今の私のことはどうですか？
今、私たちは一人ぼっちになってしまった
今の私のことはどうですか？
今、私たちは一人ぼっちになってしまった
出発したときのことを覚えています
別れを告げて、混乱を残した
あなたが嫌いだと言いました、告白します
今、私は道に迷って、息が切れてしまった
あなたは私の血管に戻ってきました
あなたがいないと、あなたを感じたいという欲求が私を狂わせます
今の私のことはどうですか？
私は理解しようとします
今の私のことはどうですか？
今、私たちは一人ぼっちになってしまった
私たちは皆一人です
私たちは皆一人です
私は理解しようとします