このアーティストの他の楽曲 Skrilla
説明
ラプボーカリスト：スクリラ
管理者: リズ・イシック
A&R: ビダル・バークレー
ミキシングエンジニア: モハメド・ラシッド
マスタリングエンジニア：デイブ・ハフマン
プロデューサー：ドラムダミー
作詞・作曲：ジェミル・エドワーズ
作詞・作曲：テヴィン・レベル
歌詞と翻訳
原文
I was just like, man, why the, why I can't, like, 'cause I was getting tired of just FaceTime and hanging up.
"Yo, I gotta call you right back," and calling another girl.
I was like, man, I don't, I don't know how I did it, but I just, I dug -it, and I was just on the phone with- -Is that what you saying?
What was you -saying to her?
-We was just chopping it up, like picking -each other. I would pick on her brain- -That's cute.
She wouldn't pick on my brain, but I would pick on her brain and stuff.
So for the first night ever, you talked to only one girl?
-Yep, that's right. -Is that the one?
-I hope so. -Yo.
She just wanna fuck a gangsta.
Like the way I push the whip and toting on my banger. Throwing up my seven, I be twisting up my finger.
Fucking with my heart like you a surgical doctor.
Bitches give me proper love, let's make some memories. On the floor, we fucking, sweat dripping all on me.
I like it, you like it. What would I do if I ain't know what to do with it?
I'm gangsta, I just know I'ma jump right in the pool with it. You nasty, I'm nasty.
I like it when you sticking your tongue out. You know I beat it up, treat you like
I'll never leave you, you know I'm the one now.
Only time I gotta leave when I answer the trap phone. You know I get it off like I'm a quarterback, and you know
I'm running back home. What would I do if I ain't never had you? What would I do if
I ain't said a word and walked past you? I wanna get to see you naked.
I wanna get to show you all the things a nigga thinking.
I wanna get to busting at you like I'm busting at thots.
I wanna be able to put you in handcuffs like someone called the cops. I just wanna show you all the shit a nigga fiending about.
Show you all the freak shit a nigga dreaming about.
I can't even say it on the beat, that shit be out of line.
I've been waiting for the perfect moment, this the perfect time. Got me in the studio.
Got me in my bag, I'm trying to make a movie though. Got me on my doggy shit, I feel like Scooby-Doo.
She just wanna fuck a gangsta. Like the way I push the whip and toting on my banger. Throwing up my seven,
I be twisting up my finger. Fucking with my heart like you a surgical doctor.
Bitches give me proper love, let's make some memories.
On the floor, we fucking, sweat dripping all on me. I like it, you like it.
What would I do if I ain't know what to do with it? I'm gangsta, I just know I'ma jump right in the pool with it.
She just wanna fuck a gangsta. She just wanna fuck a gangsta.
And she just got herself a gangsta.
She just wanna fuck a gangsta.
She just wanna fuck a gangsta.
And she just got herself a gangsta. She just wanna fuck a gangsta.
-And she just got herself a gangsta. -. . .
I was just like, man, why the, why I can't, like, 'cause I was getting tired of just FaceTime and hanging up.
"Yo, I gotta call you right back," and calling another girl.
I was like, man, I don't, I don't know how I did it, but I just, I dug it, and I was just on the phone with-
Is that what you saying? What was you saying to her?
We was just chopping it up, like picking each other.
I would pick on her brain- -That's cute.
-She wouldn't pick on my brain, but I would -pick on her brain and stuff.
-So for the first night ever, you talked to -only one girl? -Yep.
And she just got herself a gangsta.
日本語訳
私は、なぜ、なぜできないのか、FaceTime だけでうんざりして電話を切ってしまった、というような感じでした。
「ああ、すぐに電話し直さなきゃ」と別の女の子に電話した。
私はこう思いました、いや、そんなことはありません、どうやってやったのかはわかりませんが、ただ、掘って、ただ電話をしていただけです - それがあなたが言っているのですか？
あなたは彼女に何と言ったのですか？
-私たちはただ、お互いを摘み合うように、切り刻んでいただけでした。私は彼女の脳をいじめるつもりです- -それはかわいいです。
彼女は私の脳をいじめませんでしたが、私は彼女の脳などをいじめます。
それで、初めての夜、あなたはたった 1 人の女の子と話したのですか？
-はい、そうです。 -あれですか？
-そうだといい。 -よ。
彼女はギャングスタとセックスしたいだけだ。
ムチを押したり、バンガーを背負ったりするのと同じように。セブンを吐きながら、指をひねってしまいます。
外科の医師みたいに、心の中でクソしてるよ。
ビッチはちゃんと愛してくれるから、思い出作ろうよ。床で私たちは性交し、汗が私の体に滴り落ちました。
私はそれが好きです、あなたもそれが好きです。どうすればよいか分からない場合はどうすればよいでしょうか?
私はギャングスタです、これを持ってプールに飛び込めることだけはわかっています。あなたは意地悪です、私は意地悪です。
舌を出すところが好きです。私がそれを打ち負かしたことを知っている、あなたを同じように扱ってください
私はあなたを決して離れません、あなたは今私がその人であることを知っています。
罠電話に出るときだけ、出発しなければなりません。私がクォーターバックであるかのようにそれを成し遂げることを知っているでしょう、そしてあなたは知っています
走って家に帰っています。あなたがいなかったら、私はどうするでしょうか？だったらどうしますか
私は何も言わずにあなたの前を通り過ぎましたか？あなたの裸を見たいです。
黒人が考えていることをすべて見せたい。
私は、あなたを攻撃するように、あなたを攻撃したいです。
警察と呼ばれた人のように、あなたに手錠をかけられるようになりたいです。私はただ、黒人の悪党のすべてのたわごとをあなたに見せたいだけです。
黒人が夢見ているようなおかしなことをすべて見せてください。
調子に乗って言うことすらできない、そんなのは常識外れだ。
完璧な瞬間を待っていた、これが完璧な時だ。スタジオに入れてもらいました。
バッグに入れてもらったんですが、映画を作ろうとしているんです。夢中になった、スクービードゥーのような気分だ。
彼女はギャングスタとセックスしたいだけだ。ムチを押したり、バンガーを背負ったりするのと同じように。セブンを吐いて、
指を捻ってしまっています。外科の医師みたいに、心の中でクソしてるよ。
ビッチはちゃんと愛してくれるから、思い出作ろうよ。
床で私たちは性交し、汗が私の体に滴り落ちました。私はそれが好きです、あなたもそれが好きです。
どうすればよいか分からない場合はどうすればよいでしょうか?私はギャングスタです、これを持ってプールに飛び込めることだけはわかっています。
彼女はギャングスタとセックスしたいだけだ。彼女はギャングスタとセックスしたいだけだ。
そして彼女はギャングスタになったばかりだ。
彼女はギャングスタとセックスしたいだけだ。
彼女はギャングスタとセックスしたいだけだ。
そして彼女はギャングスタになったばかりだ。彼女はギャングスタとセックスしたいだけだ。
-そして彼女はギャングスタになったばかりだ。 -。 。 。
私は、なぜ、なぜできないのか、FaceTime だけでうんざりして電話を切ってしまった、というような感じでした。
「ああ、すぐに電話し直さなきゃ」と別の女の子に電話した。
私はこう思いました、いや、そんなことはありません、どうやってやったのかわかりませんが、ただ、掘り下げて、ただ電話をしていたのです-
それはあなたが言っていることですか？彼女に何て言ってたの？
私たちはお互いを摘み合うように、ただ切り刻んでいました。
私は彼女の脳をいじめるつもりです- -それはかわいいです。
-彼女は私の脳をいじめようとはしませんでしたが、私は-彼女の脳などをいじめます。
-それで、初めての夜、あなたはたった一人の女の子と話したのですか？ -はい。
そして彼女はギャングスタになったばかりだ。