歌詞と翻訳
原文
I don't know, what the fuck?
De nuevo no terminó
¿Que va' a decir, que estás mal?
Por mi culpa, te he fallado
Sé que siempre ando enojado
Sé que estás decepcionado
Dime si me va' a mirar con los ojos empapados
Dime si ya te olvidaste, ma, que me habías perdonado
No te largues a llorar na', ma'
Si ya te habías maquillado
Sé que no me va' a dejar pasar
Que otra vez me he equivocado
Sé que el tiempo no ha pasado
Y otra vez me ves equivocado
Aún tengo el cel, aunque me has bloqueado
En la almohada por si me has hablado
Y aún no pasa nada, estoy borrado
Esperando solo tu llamado
Es que no quiero verte en todos lados
No sé cuánta droga ya he tragado
Es que me duele que no quieras mirarme
Si hoy me caigo muerto, no tengo dónde
Porque solo en tu corazón me guardé
Otras solamente tienen mi nombre
Solo quiero ver tus ojos brillantes
Antes de morir en- y espumantes
Si me voy, por siempre voy a extrañarte
Perdón, prometo no vuelvo a gritarte
Dime si me va' a mirar con los ojos empapados
Dime si ya te olvidaste, que me habías perdonado
No te largues a llorar na', ma'
Si ya te habías maquillado
Sé que no me va' a dejar pasar
Que otra vez me he equivocado
日本語訳
分からない、一体何なの？
またしても終わらなかった
あなたが間違っているなんて、彼は何を言うつもりですか？
私のせいであなたを失望させてしまった
私はいつも怒っていることを知っています
あなたががっかりしているのはわかっています
彼が濡れた目で私を見るつもりなら教えてください
あなたが私を許してくれたことをもう忘れたのなら教えてください、お母さん
泣き始めないでください、母さん
すでにメイクをしていた場合
あなたが私を通させないのはわかっています
また間違ってた
時間が経っていないことはわかっています
そしてまたあなたは私を間違っていると見ています
あなたが私をブロックしたにもかかわらず、私はまだ携帯電話を持っています
あなたが私に話しかけたときのために枕の上で
それでも何も起こらず、私は削除されます
あなたからの電話だけを待っています
どこでもあなたに会いたくないだけです
もうどれだけの薬を飲み込んだか分からない
あなたが私を見たくないのは私を傷つけるだけです
今日死んでもどこにもない
あなたの心の中にだけ私は自分を留めていたから
他の人は私の名前だけを持っています
あなたの輝く瞳が見たいだけです
スパークリングワインで死ぬ前に
もし私が去ったら、私はいつもあなたを恋しく思います
ごめんなさい、もう怒鳴らないと約束します。
彼が濡れた目で私を見るつもりなら教えてください
もう忘れたなら教えて、あなたが私を許したことを
泣き始めないでください、母さん
すでにメイクをしていた場合
あなたが私を通させないのはわかっています
また間違ってた