このアーティストの他の楽曲 Gusttavo Lima
説明
関連出演者、プロデューサー: グスタボ・リマ
作曲者: ルーカス・パパダ
作曲者: レナト・ソウザ
作曲者: マテウス・カンドッティ
作曲者: ヴィトール・フェラーリ
プロデューサー: マテウス・ソアレス
歌詞と翻訳
原文
Pelo bem da minha saudade
Eu fechava barzin', fechava boate
Mandava trancar tudo nessa cidade
O semblante que tô bem no rosto
Sexta-feira, umas dez e pouco
Lá tá indo ela
Lá tá indo ela
O vestido encurtou um pouco
Um perfume doce no pescoço
Lá tá indo ela
Lá tá indo ela
Já deve ter colocado o seu nome numa lista de balada
Porque ela tá bem melhor sem eu
É o que as amigas dela fala
Infelizmente, eu não posso fazer nada
Mas se eu pudesse
Decretava greve na cidade
Fechava barzin', fechava boate
Brecava os seus rolê pelo bem da minha saudade
Se eu pudesse
Tirava da sua mente essa vontade
De sair pra rua, de ser novidade
De me esquecer, pelo bem da minha saudade
Já deve ter colocado o seu nome numa lista de balada
Porque ela tá bem melhor sem eu
É o que as amigas dela fala
Infelizmente, eu não posso fazer nada
Se eu pudesse
Decretava greve na cidade
Fechava barzin', fechava boate
Brecava os seus rolê pelo bem da minha saudade
Se eu pudesse
Tirava da sua mente essa vontade
De sair pra rua, de ser novidade
De me esquecer, pelo bem da minha saudade
Se eu pudesse
Decretava greve na cidade
Fechava barzinho, fechava boate
Brecava os seus rolê pelo bem da minha saudade
日本語訳
ペロ ベム ダ ミーニャ サウダージ
Eu fechava barzin'、fechava boate
マンダバ トランカール トゥード ネッサ シダーデ
O semblante que to bem no rosto
セクスタフェイラ、ウマス・デゼ・プーコ
ラ・ター・インド・エラ
ラ・ター・インド・エラ
プーコを守るために
うーん、香水 doce no pescoç
ラ・ター・インド・エラ
ラ・ター・インド・エラ
Já deve ter colocado o seu nome num lista de balada
ポルケ エラ タ ベム メルホール セム ユー
É o que as amigas dela fala
フェリズメンテ、私は何もしないでください
マス・セ・ウ・プデッセ
デクレタヴァ グレーベ ナ シダーデ
フェチャヴァ バージン、フェチャヴァ ボート
Brecava os seus role pelo bem da minha saudade
セウプデッセ
ティラヴァ・ダ・スア・メンテ・エッサ・ヴォンターデ
De sair pra rua、de ser novidade
私をエスケサー、ペロ・ベム・ダ・ミーニャ・サウダージ
Já deve ter colocado o seu nome num lista de balada
ポルケ エラ タ ベム メルホール セム ユー
É o que as amigas dela fala
フェリズメンテ、私は何もしないでください
セウプデッセ
デクレタヴァ グレーベ ナ シダーデ
フェチャヴァ バージン、フェチャヴァ ボート
Brecava os seus role pelo bem da minha saudade
セウプデッセ
ティラヴァ・ダ・スア・メンテ・エッサ・ヴォンターデ
De sair pra rua、de ser novidade
私をエスケサー、ペロ・ベム・ダ・ミーニャ・サウダージ
セウプデッセ
デクレタヴァ グレーベ ナ シダーデ
フェチャバ・バルジーニョ、フェチャバ・ボテ
Brecava os seus role pelo bem da minha saudade