このアーティストの他の楽曲 T-Pain
説明
プロデューサー、アソシエイトパフォーマー、レコーディングエンジニア：T-Pain
作詞・作曲：ファヒーム・ナジム
アシスタントエンジニア、レコーディングエンジニア: Kori Anders
ミキシングエンジニア: レスリー・ブラスウェイト
マスタリングエンジニア：トム・コイン
歌詞と翻訳
原文
I'm sprung
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
I'm sprung (I'm sprung)
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
You do (you do)
You do (you do)
You do (you do)
You do (you do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
Ooh, she got me doin' the dishes
Anything she want for some kisses
I'm cookin' for her when she gets hungry
All she doin' is actin' like she want me
She cuttin' off all my homies
Even all my other ronnies
She ain't even my main lady
See I been thinking 'bout it lately
Man, she really don't deserve me
All she wanna do is hurt me
So I gotta get away from her
But now I'm leaving quickly
Before she come and try to get me
And I'm takin' everything with me
Well, it all come down to her
I'm sprung
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
I'm sprung (I'm sprung)
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
You do (you do)
You do (you do)
You do (you do)
You do (you do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
Ooh, so we went our separate ways
It's been a couple of days
But now I'm doin' what I want to
With nobody tellin' me what I'm gon' do
And I'm feeling so free
With nobody but me
Now I can handle all my business
All my fellas, can I get a witness?
But I'm feelin' kinda lonely
On top of that I'm kinda horny
And I gotta get back to her
But now I'm leaving quickly
Before she come and try to get me
And I'm takin' everything with me
Well, it all come down to her
I'm sprung (I'm sprung)
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
I'm sprung (I'm sprung)
Dawg, she got me
Got me doin' things I'll never do
If you ain't been I'm tellin' you
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do)
You do (do, do, do, do, do)
Ooh, she got me doing what I won't do
Now you sprung and I told you
You don't agree with me
In the end you'll see that
She got you doing what you won't do
Now you're sprung and I told you
S-P-R-U-N-G, now you see
She got you
Got you
Got you
Got you
She got you
Got you
Got you
日本語訳
私は湧き出ています
ああ、彼女は私を捕まえた
私が決してしないことをやらせた
あなたが行っていないなら、私はあなたに言います
私は湧き出ています (私は湧き出ています)
ああ、彼女は私を捕まえた
私が決してしないことをやらせた
あなたが行っていないなら、私はあなたに言います
あなたはそうします(あなたはそうします)
あなたはそうします(あなたはそうします)
あなたはそうします(あなたはそうします)
あなたはそうします(あなたはそうします)
あなたはそうします（する、する、する、する）
あなたはそうします（する、する、する、する）
あなたはそうします（する、する、する、する）
ああ、彼女は私に皿洗いをさせた
彼女がキスしたいなら何でも
彼女がお腹が空いたら、私は彼女のために料理をします
彼女がしているのは、私を望んでいるように振る舞うことだけです
彼女は私の仲間をすべて切り捨てた
私の他のすべてのロニーたちさえも
彼女は私のメインの女性ですらない
ほら、私は最近それについて考えています
ああ、彼女は本当に私に値しない
彼女がしたいのは私を傷つけることだけ
だから私は彼女から離れなければなりません
でも今は急いで出発します
彼女が来て私を捕まえようとする前に
そして私はすべてを持ち帰っています
まあ、すべては彼女のせいだ
私は湧き出ています
ああ、彼女は私を捕まえた
私が決してしないことをやらせた
あなたが行っていないなら、私はあなたに言います
私は湧き出ています (私は湧き出ています)
ああ、彼女は私を捕まえた
私が決してしないことをやらせた
あなたが行っていないなら、私はあなたに言います
あなたはそうします(あなたはそうします)
あなたはそうします(あなたはそうします)
あなたはそうします(あなたはそうします)
あなたはそうします(あなたはそうします)
あなたはそうします（する、する、する、する）
あなたはそうします（する、する、する、する）
あなたはそうします（する、する、する、する）
ああ、それで私たちは別々の道を歩んだのね
数日経ちました
でも今はやりたいことをやってる
誰も私に何をするのか教えてくれないのに
そして私はとても自由を感じています
私以外に誰もいない
これですべての業務を処理できるようになりました
皆さん、証人を呼んでもいいですか？
でもちょっと寂しい気がする
その上、私はちょっと興奮しています
そして私は彼女に戻らなければなりません
でも今は急いで出発します
彼女が来て私を捕まえようとする前に
そして私はすべてを持ち帰っています
まあ、すべては彼女のせいだ
私は湧き出ています (私は湧き出ています)
ああ、彼女は私を捕まえた
私が決してしないことをやらせた
あなたが行っていないなら、私はあなたに言います
私は湧き出ています (私は湧き出ています)
ああ、彼女は私を捕まえた
私が決してしないことをやらせた
あなたが行っていないなら、私はあなたに言います
あなたはそうします（する、する、する、する）
あなたはそうします（する、する、する、する）
あなたはそうします（する、する、する、する）
あなたはそうします（する、する、する、する）
あなたはそうします（する、する、する、する）
あなたはそうします（する、する、する、する）
あなたはそうします（する、する、する、する、する）
ああ、彼女は私がやらないことを私にやらせた
今、あなたは飛び起きて、私はあなたに言いました
あなたは私の意見に同意しません
最終的にはそれがわかります
彼女はあなたがやらないことをあなたにやらせた
今、あなたは元気になった、そして私はあなたに言いました
S-P-R-U-N-G、もうわかりました
彼女はあなたを捕まえた
わかりました
わかりました
わかりました
彼女はあなたを捕まえた
わかりました
わかりました