このアーティストの他の楽曲 T-Pain
このアーティストの他の楽曲 Mike Jones
説明
担当アーティスト：T-Pain feat.マイク・ジョーンズ
プロデューサー、共演者：T-Pain
関連出演者: マイク・ジョーンズ
作曲・作詞：ファヒーム・ナジム
レコーディングエンジニア：ゲイリー・フライ
レコーディングエンジニア：石関淳
ミキシングエンジニア: レスリー・ブラスウェイト
アシスタントエンジニア: コリ・アンダース
マスタリングエンジニア：トム・コイン
歌詞と翻訳
原文
Goddamn, lil' mama
You know you thick as hell, know I'm sayin'?
Matter fact, after the club, you know I'm talkin' 'bout
Me and my niggas gon' be together, know I'm sayin'?
I ain't even worryin' 'bout them really though, I'm just lookin' at you
Oh shit, you know, you got them big ass hips, god-damn
Got the body of a goddess
Got eyes butter pecan brown, I see you girl (droppin' low)
She comin' down from the ceilin' (to the flo')
Yeah, she know what she doin' (yeah-yeah-yeah)
She doin' that right thang (yeah-yeah-yeah)
I need to get her over to my crib and do that night thang
'Cause I'm in love with a stripper
She poppin', she rollin', she rollin'
She climbin' that pole, and I'm in love with a stripper
She trippin', she playin', she playin'
I'm not goin' nowhere girl, I'm stayin'
I'm in love with a stripper
She poppin', she rollin', she rollin'
She climbin' that pole, and I'm in love with a stripper
She trippin', she playin', she playin'
I'm not goin' nowhere girl, I'm stayin'
I'm in love with a stripper
Out of all the girls, she be the hottest
Likin' the way she break it down, I see you girl (spinnin' wide)
And she lookin' at me (right in my eyes)
Yeah, she got my attention (yeah-yeah-yeah)
Did I forget to mention? (Yeah-yeah-yeah)
I need to get her over to my crib and do that night thang
'Cause I'm in love with a stripper
She poppin', she rollin', she rollin'
She climbin' that pole, and I'm in love with a stripper
She trippin', she playin', she playin'
I'm not goin' nowhere girl, I'm stayin'
I'm in love with a stripper
She poppin', she rollin', she rollin'
She climbin' that pole, and I'm in love with a stripper
She trippin', she playin', she playin'
I'm not goin' nowhere girl, I'm stayin' (yeah, Mike Jones)
I'm in love with a stripper
She's every man's dream, she's God's gift to Earth
Women they love 'em too, that's what you call a woman's worth
See I love all the strippers because they show me love
They know I never pay, it's free whenever I hit the club
But I can't even lie, the girls are here so fly
She slidin' up and down that pole, got me mesmerized
Mike Jones don't never trick, but goddamn she thick
I can't lie, I must admit
I'm in love with a stripper
She poppin', she rollin', she rollin'
She climbin' that pole, and I'm in love with a stripper
She trippin', she playin', she playin'
I'm not goin' nowhere girl, I'm stayin'
I'm in love with a stripper
She poppin', she rollin', she rollin'
She climbin' that pole, and I'm in love with a stripper
She trippin', she playin', she playin'
I'm not goin' nowhere girl, I'm stayin'
I'm in love with a stripper
She can pop it, she can lock it
Teddy Pend-Her-Ass-Down is 'bout to see this sexy girl (in my bed)
She don't know what she is doin' (to my head)
Yeah, she turnin' tricks on me (yeah-yeah-yeah)
She don't even know me (yeah-yeah-yeah)
But I done got her over to my crib to do that night thang
'Cause I'm in love with a stripper
She poppin', she rollin', she rollin'
She climbin' that pole, and I'm in love with a stripper
She trippin', she playin', she playin'
I'm not goin' nowhere girl, I'm stayin'
I'm in love with a stripper
She poppin', she rollin', she rollin'
She climbin' that pole, and I'm in love with a stripper
She trippin', she playin', she playin'
I'm not goin' nowhere girl, I'm stayin'
I'm in love with a stripper
日本語訳
くそー、ママ
あなたはあなたが死ぬほど太いことを知っています、私が言っているのを知っていますか？
実のところ、クラブの後、私が試合について話しているのは知っているでしょう
私と私の仲間は一緒にいるつもりだ、私が言っていることを知っていますか？
本当は彼らのことなんて心配してないけど、ただあなたを見ているだけなの
ああ、くそー、あなたは彼らの大きなお尻を持っています、くそー
女神の肉体を手に入れた
瞳はバター・ピーカン・ブラウン、君に会ったよ、ガール（ドロップピン・ロー）
彼女は天井から（水面に）降りてくる
ええ、彼女は自分が何をしているのか知っています（ええ、ええ、ええ）
彼女は正しいことをしている (ええ、ええ、ええ)
彼女をベビーベッドに連れて行って、その夜はやらなくてはいけない
だって私はストリッパーに恋をしているの
彼女は飛び出す、彼女は転がる、彼女は転がる
彼女はポールに登っている、そして私はストリッパーに恋をしている
彼女はつまずいて、遊んで、遊んでいる
私はどこにも行かないよ、ガール、私はここに居るよ
私はストリッパーに恋をしています
彼女は飛び出す、彼女は転がる、彼女は転がる
彼女はポールに登っている、そして私はストリッパーに恋をしている
彼女はつまずいて、遊んで、遊んでいる
私はどこにも行かないよ、ガール、私はここに居るよ
私はストリッパーに恋をしています
すべての女の子の中で、彼女は一番熱いです
彼女がそれを打ち破る方法が好き、私はあなたを見てます、女の子（ぐるぐる回る）
そして彼女は私を見ている（私の目の中で）
ええ、彼女は私の注意を引きました（ええ、ええ、ええ）
言及するのを忘れましたか？ (ええ、ええ、ええ)
彼女をベビーベッドに連れて行って、その夜はやらなくてはいけない
だって私はストリッパーに恋をしているの
彼女は飛び出す、彼女は転がる、彼女は転がる
彼女はポールに登っている、そして私はストリッパーに恋をしている
彼女はつまずいて、遊んで、遊んでいる
私はどこにも行かないよ、ガール、私はここに居るよ
私はストリッパーに恋をしています
彼女は飛び出す、彼女は転がる、彼女は転がる
彼女はポールに登っている、そして私はストリッパーに恋をしている
彼女はつまずいて、遊んで、遊んでいる
私はどこにも行かないよ、ガール、私はここにいるよ (そう、マイク・ジョーンズ)
私はストリッパーに恋をしています
彼女はすべての男の夢であり、彼女は地球への神からの贈り物です
彼らも愛する女性、それが女性の価値というものです
私がストリッパー全員を愛しているのは、彼らが私に愛を示してくれているからです
彼らは私が決してお金を払わないことを知っています、私がクラブに行くときはいつでも無料です
でも嘘もつけない 女の子たちがここにいるから飛んで
彼女はポールの上を上下に滑り、私を魅了した
マイク・ジョーンズは決して騙さないけど、くそー、彼女は太い
嘘はつけない、認めざるを得ない
私はストリッパーに恋をしています
彼女は飛び出す、彼女は転がる、彼女は転がる
彼女はポールに登っている、そして私はストリッパーに恋をしている
彼女はつまずいて、遊んで、遊んでいる
私はどこにも行かないよ、ガール、私はここに居るよ
私はストリッパーに恋をしています
彼女は飛び出す、彼女は転がる、彼女は転がる
彼女はポールに登っている、そして私はストリッパーに恋をしている
彼女はつまずいて、遊んで、遊んでいる
私はどこにも行かないよ、ガール、私はここに居るよ
私はストリッパーに恋をしています
彼女はそれを開くこともできるし、ロックすることもできる
テディ・ペンド・ハー・アス・ダウンは（私のベッドで）このセクシーな女の子に会おうとしている
彼女は自分が何をしているのか分かっていない（私の頭に）
そう、彼女は私にいたずらを仕掛けてくるのです（ええ、ええ、ええ）
彼女は私のことさえ知りません（ええ、ええ、ええ）
でも、私はその夜のために彼女をベビーベッドに連れて行きました、ありがとう
だって私はストリッパーに恋をしているの
彼女は飛び出す、彼女は転がる、彼女は転がる
彼女はポールに登っている、そして私はストリッパーに恋をしている
彼女はつまずいて、遊んで、遊んでいる
私はどこにも行かないよ、ガール、私はここに居るよ
私はストリッパーに恋をしています
彼女は飛び出す、彼女は転がる、彼女は転がる
彼女はポールに登っている、そして私はストリッパーに恋をしている
彼女はつまずいて、遊んで、遊んでいる
私はどこにも行かないよ、ガール、私はここに居るよ
私はストリッパーに恋をしています