このアーティストの他の楽曲 The 1975
説明
プロデューサー、作詞・作曲:ジョージ・ダニエル
作曲家、作詞家、プロデューサー、ボーカリスト:マシュー・ヒーリー
レコーディング・エンジニア、プロデューサー:ジョナサン・ギルモア
作詞・作曲:アダム・ハン
作曲家、作詞家、バスボーカリスト:ロス・マクドナルド
バックグラウンド・ボーカリスト: フィービー・ブリジャーズ
ミキシングエンジニア: マイク・クロッシー
マスタリングエンジニア:ロビン・シュミット
歌詞と翻訳
原文
Considering me, looking through you. Thinking it was something
I used to do.
Thought I'd done anger, I thought I'd done shame, but I've always been the same.
Oh, don't you know that I'm a human, too?
You know that you're a human, too.
And darling, that's what humans do.
So tell me you're a human.
I'm sorry about the bonfire that's overdue.
I'm sorry that I quite like seeing myself on the news.
And I'm, I'm sorry that I'm someone that I wish I could change, but I've always been the same.
Yeah, I've always been the same.
And don't you know that I'm a human, too?
You know that you're a human, too.
And darling, that's what humans do.
So tell me you're a human.
And don't you know that I'm a human, too?
You know that you're a human, too.
And darling, that's what humans do.
So tell me you're a human.
And don't you know I'm a human, too?
You know that you're a human, too.
Oh, darling, that's what humans do.
So tell me you're a human.
Oh, tell me you're a human.
Tell me you're a human.
日本語訳
私のことを考えて、あなたを通して見てください。何かあったと思うと
以前はそうしていました。
怒ったと思ったし、恥をかいたと思ったが、私はいつも同じだった。
ああ、私も人間だということを知らないのですか?
あなたも人間であることを知っています。
そして最愛の人、それが人間のすることなのです。
だから、あなたは人間だと言ってください。
焚き火が遅れてしまい申し訳ありません。
ニュースで自分の姿を見るのがとても好きなのに残念です。
そして私は、変えられたらいいのにと思うような人間で申し訳ないのですが、いつも同じでした。
そう、私はいつも同じでした。
そして私も人間だということを知らないのですか?
あなたも人間であることを知っています。
そして最愛の人、それが人間のすることなのです。
だから、あなたは人間だと言ってください。
そして私も人間だということを知らないのですか?
あなたも人間であることを知っています。
そして最愛の人、それが人間のすることなのです。
だから、あなたは人間だと言ってください。
そして私も人間だということを知らないのですか?
あなたも人間であることを知っています。
ああ、最愛の人、それが人間のすることなのです。
だから、あなたは人間だと言ってください。
ああ、あなたは人間だと言ってください。
あなたは人間だと言ってください。