このアーティストの他の楽曲 The 1975
説明
ギター、ボーカル、作曲家、作詞家、プロデューサー：マシュー・ヒーリー
ドラム、プログラマー、作曲家、作詞家、プロデューサー：ジョージ・ダニエル
ベース：ロス・マクドナルド
ギター：アダム・ハン
サウンドエンジニア: ローラ・シスク
サウンドエンジニア：オリ・ジェイコブス
アシスタントサウンドエンジニア: ドム・ショウ
アシスタントサウンドエンジニア: ケイティ・メイ
アシスタントサウンドエンジニア: フレディ・ウィリアムズ
アシスタントサウンドエンジニア: ジョン・ルーニー
アシスタントサウンドエンジニア: ダニ・ペレス・カラソルス
アシスタントサウンドエンジニア: リアム・ヘブ
サウンドエンジニア: エヴァン・スミス
サウンドエンジニア: ジョン・ゴーティエ
サウンドエンジニア: アンドリュー・ギアハート
サウンドエンジニア: デイブ・グロス
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
ミキシングエンジニア: Chris Galland
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Robin Florent
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Scott Desmarais
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Jeremie Inhaber
マスタリングエンジニア：ロビン・シュミット
作曲・作詞：ジェイコブ・バグデン
プロデューサー: ジャック・アントノフ
作詞・作曲：マシュー・ヒーリー
作詞・作曲：ジョージ・ダニエル
作詞・作曲：ジェイコブ・バグデン
歌詞と翻訳
原文
Yeah, it's just like, it should start.
It's just, it should just come straight in, just be like:
She walks down the stairs feeling herself, looking like she just won a court case.
He's got a funny way of using the same four chords for every song he makes.
And he's got a bill that he plays with the words like a skill, yeah, he's pretty great. He said his official friend died 'cause of officiate.
Yeah, she's called Hannah and she plays the tuba in a grade A, but she's got no soul. And John's obsessed with fat ass and he's ten years old.
Oh, Dad, I noticed Red and that weirdo town guy with the best voice you ever heard. Said, "Is there anything I can work on? My heart hurts.
" I get home on the twenty-third.
Yeah, drive up on the twenty-third.
When
I bumped into Judy in the co-op, she asked how the family's been.
I said, "Alex is a sculptor and Olivia's been a vegan since ten.
" Well, Vin wears dresses while Dad coalesces in a fleece that doesn't work.
And I'll be giving my chair to my mom 'cause her back hurts. I get home on the twenty-third.
Yeah, drive up on the twenty-third. Yeah, yeah!
Now, Mom's not a fan of that line about her back.
She said it makes her sound frumpy and old.
I said, "Woman, you are sixty-four years old. " Now, stop the percussion, I wanna have a discussion, and it's
Christmas. This is gonna be a nightmare.
I just came for the stuff and not to argue about nothing, but mark my words, I'll be home on the twenty-third.
Yeah, drive up on the twenty-third.
Oh, come home on the twenty-third.
Yeah!
日本語訳
そうだ、それが始まるはずだ、という感じだ。
ただ、次のようにそのまま入力する必要があります。
彼女はまるで裁判で勝ったばかりのような表情で、自分自身を感じながら階段を下りています。
彼は作るすべての曲に同じ 4 つのコードを使用する面白い方法を持っています。
そして、彼は言葉をスキルのように使って遊ぶという法案を持っています、ええ、彼はかなり素晴らしいです。彼は公式の友人が「公務員のせいで亡くなった」と語った。
そう、彼女はハンナと呼ばれていて、グレード A でチューバを演奏していますが、彼女には魂がありません。そして、ジョンは太いお尻に夢中で、彼は10歳です。
ああ、お父さん、レッドと、これまで聞いた中で最高の声を持った街の変人に気づきました。 「何か私にできることはないでしょうか？心が痛いです。
「二十三日に家に帰ります。
はい、23 号線を車で上ってください。
いつ
生協でジュディにばったり会ったのですが、彼女は家族の様子を尋ねました。
私は、「アレックスは彫刻家で、オリビアは10歳の頃からビーガンです。
「そうですね、ヴィンはドレスを着ていますが、お父さんは機能しないフリースを着ています。
そして、母が腰を痛めているので、私の椅子を母に譲ります。二十三日に家に帰ります。
はい、23 号線を車で上ってください。ええ、ええ！
さて、お母さんは自分の背中についてのそのセリフが好きではありません。
彼女は、それが自分を不機嫌で老けたように聞こえると言いました。
私は言いました、「女性、あなたは 64 歳です。」 さて、パーカッションを止めてください。話し合いたいのですが、それは
クリスマス。これは悪夢になるだろう。
私は必要なものを取りに来ただけで、何も議論するつもりはありませんが、私の言葉に注意してください。23 日には家に帰ります。
はい、23 号線を車で上ってください。
ああ、二十三日には帰ってきてね。
うん！