このアーティストの他の楽曲 The 1975
説明
ボーカル、作曲家、作詞家、プロデューサー：マシュー・ヒーリー
ドラムス、作曲家、作詞家、プロデューサー：ジョージ・ダニエル
ベース：ロス・マクドナルド
ギター：アダム・ハン
サウンドエンジニア: ローラ・シスク
サウンドエンジニア：オリ・ジェイコブス
アシスタントサウンドエンジニア: ドム・ショウ
アシスタントサウンドエンジニア: ケイティ・メイ
アシスタントサウンドエンジニア: フレディ・ウィリアムズ
アシスタントサウンドエンジニア: ジョン・ルーニー
アシスタントサウンドエンジニア: ダニ・ペレス・カラソルス
アシスタントサウンドエンジニア: リアム・ヘブ
サウンドエンジニア: エヴァン・スミス
サウンドエンジニア: ジョン・ゴーティエ
サウンドエンジニア: アンドリュー・ギアハート
サウンドエンジニア: デイブ・グロス
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
ミキシングエンジニア: Chris Galland
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Robin Florent
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Scott Desmarais
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Jeremie Inhaber
マスタリングエンジニア：ロビン・シュミット
作曲・作詞：DJサブリナ・ザ・ティーンエイジDJ
プロデューサー: ジャック・アントノフ
作詞・作曲：マシュー・ヒーリー
作詞・作曲：ジョージ・ダニエル
作曲・作詞：DJサブリナ・ザ・ティーンエイジDJ
歌詞と翻訳
原文
I'm happy most of the time, giving something that I know is good.
That's happiness for me. I'm happy most of the time, giving something that
I know is good.
That's happiness for me.
She showed me what love is.
Acting like I know myself.
Oh, in case you didn't notice, oh, oh.
I would go blind just to see you, and go too far just to have you near.
And my soul got this feeling I, didn't know until I seen ya. My, my, my, oh, my, my, my, you. My, my, my, you.
My, my, my, oh, my, my, my, you. My, my, my, oh, my, my, my.
She's insatiable is what she is.
Her body's like, "Come on up," take it out in front of me.
I'm gonna stop messing it up because I'm, feeling like I'm messing it up because I'm, calling out your name and God help me 'cause, oh, I'm never gonna love again, hey. I'm never gonna love again, hey, oh.
Show me your love, why don't you go up and see?
Show me your love, why don't you go up and see?
Show me your love, why don't you go up and see? Show me your love, why don't you?
You met me at the right time. Met me at the right time, oh.
Show me your love, why don't you?
Oh, oh, oh.
She showed me what love is.
Showed me what love is.
-Now I'm acting like I know myself. -Acting like I know myself.
Oh, in case you didn't notice, oh, oh.
Oh, I'm never gonna love again, hey.
I'm never gonna love again, hey, oh. Show me your love, why don't you go up and see?
Show me your love, why don't you go up and see?
Show me your love, why don't you go up and see? Show me your love, why don't you? Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
日本語訳
良いとわかっているものを贈ると、ほとんどの場合幸せになります。
それが私にとって幸せです。私はほとんどの場合、何かを与えることで幸せになります。
それが良いことはわかっています。
それが私にとって幸せです。
彼女は愛とは何かを私に教えてくれました。
自分のことを知っているかのように振る舞う。
ああ、気づかなかった場合に備えて、ああ、ああ。
あなたを見るためだけに目が見えなくなるし、あなたが近くにいるためだけに遠くへ行きすぎるでしょう。
そして私の魂はこの感情を感じました、私はあなたに会うまで知りませんでした。わたし、わたし、わたし、ああ、わたし、わたし、わたし、あなた。わたし、わたし、わたし、あなた。
わたし、わたし、わたし、ああ、わたし、わたし、わたし、あなた。わたし、わたし、わたし、ああ、わたし、わたし、わたし。
彼女は飽くなき性格なのです。
彼女の体は「さあ、上がって、私の前に出して」という感じです。
私だから台無しにするのはやめよう、私だから台無しにしてるような気がして、あなたの名前を呼んで、神が私を助けてください、だって、ああ、私は二度と愛するつもりはないから、ねえ。もう二度と愛するつもりはない、ねえ、ああ。
あなたの愛を見せてください、上がって見てみませんか？
あなたの愛を見せてください、上がって見てみませんか？
あなたの愛を見せてください、上がって見てみませんか？あなたの愛を見せてください、なぜそうしないのですか？
良いタイミングで私に出会えましたね。いいタイミングで会えたね、ああ。
あなたの愛を見せてください、なぜそうしないのですか？
ああ、ああ、ああ。
彼女は愛とは何かを私に教えてくれました。
愛とは何かを教えてくれました。
-今、私は自分自身を知っているかのように振舞っています。 -自分のことを知っているかのように振る舞う。
ああ、気づかなかった場合に備えて、ああ、ああ。
ああ、もう二度と愛することはないよ、ねえ。
もう二度と愛するつもりはない、ねえ、ああ。あなたの愛を見せてください、上がって見てみませんか？
あなたの愛を見せてください、上がって見てみませんか？
あなたの愛を見せてください、上がって見てみませんか？あなたの愛を見せてください、なぜそうしないのですか？ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。