歌詞と翻訳
原文
Yeah, uh!
Yeah, uh.
Flashbacks of last summer, it was hot and I was bored.
I took a walk to the corner store. I was at the counter, and that's when you walked by, holding your Saint
Ice. You just crushed right by my side. I swear I got butterflies.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, you make me come. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah. Oh shit, there you go again.
Speaking can't be a sin, so I finger you over, scissor on top of two shoulders.
Girl, I know your name badly, but to me, you're my daddy.
Though you only shook my hand, could've sworn you held me. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, you make me come.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, oh, you make my body go. Alright. Ooh, you make my body go.
I'm so blessed I found you. You make all my days brand new. Late at night, you call my name.
And early in the morning, the thought of sex is soaring like a plane.
Yeah, yeah, uh.
Yeah, uh.
I'm so blessed I found you. You make all my days brand new.
Late at night, you call my name.
And early in the morning, the thought of sex is soaring like a plane. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go. You make me come.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, alright.
Ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, you make me come.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, oh, you make my body go. Yeah, yeah, alright. Ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Ooh, you make my body go.
Ooh, you make my body go. Ooh, you make my body go.
Yeah, yeah, ooh, you make my body go. Ooh, you make my body go. Ooh, you make my body go
日本語訳
ええ、ええと！
ええ、ええと。
暑くて退屈だった去年の夏がフラッシュバックします。
角の店まで散歩してみました。私はカウンターにいた、そしてそのとき、あなたは聖人を抱えて通り過ぎた
氷。あなたは私のすぐそばで押しつぶされました。蝶を捕まえたと誓います。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、あなたは私を来させます。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ。ああ、またかよ。
話すことが罪になるはずがないので、私はあなたを指で、両肩の上にハサミで切ります。
お嬢さん、あなたの名前はよく知っていますが、私にとってあなたは私のパパです。
あなたは私と握手しただけだったけど、私を抱きしめてくれると誓ったかもしれない。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、あなたは私を来させます。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。大丈夫。ああ、あなたは私の体を動かします。
あなたに出会えてとても幸せです。あなたは私の毎日を真新しいものにしてくれます。夜遅くに、あなたは私の名前を呼びます。
そして早朝、セックスについての考えが飛行機のように舞い上がります。
ええ、ええ、ええと。
ええ、ええと。
あなたに出会えてとても幸せです。あなたは私の毎日を真新しいものにしてくれます。
夜遅くに、あなたは私の名前を呼びます。
そして早朝、セックスについての考えが飛行機のように舞い上がります。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。あなたは私を来させます。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。はい、はい、わかりました。
ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、あなたは私を来させます。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。はい、はい、わかりました。ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ああ、あなたは私の体を動かします。
ああ、あなたは私の体を動かします。ああ、あなたは私の体を動かします。
ええ、ええ、ああ、あなたは私の体を動かします。ああ、あなたは私の体を動かします。ああ、あなたは私の体を動かします