このアーティストの他の楽曲 Dima Bilan
説明
作曲者: ドゥイマ・ア・ヤーン
作曲者: ワシントン・ジェームス
作詞：Дима Билан
作詞：ワシントン・ジェームス
歌詞と翻訳
原文
Even when the thundering storm begins, I'll be standing strong like a tree in the wind.
Nothing's gonna move this mountain or change my direction.
I'm falling off the sky and I'm all alone.
The courage that's inside's gonna break my fall. Nothing's gonna dim my light within.
But if I keep going on, it will never be impossible. Not today!
'Cause I've got something to believe in.
As long as I'm breathing, there is not a limit to what I can dream. 'Cause I've got something to believe in.
Mission to keep climbing, and nothing else can stop me if I just believe, and I believe in me.
Even when the world tries to pull me down, tell me that I can't, try to turn me around, I won't let 'em put my fire out without. . . No!
But if I keep going on, it will never be impossible. Not today.
'Cause I've got something to believe in.
As long as I'm breathing, there is not a limit to what I can dream. 'Cause I've got something to believe in.
Mission to keep climbing, and nothing else can stop me if I just believe, and I believe.
I can do it all.
Open every door.
Turn unthinkable to reality.
You'll see, I can do it all and more.
Believing, as long as I'm breathing, there is not a limit to what I can dream.
Believing, mission to keep climbing, and nothing else can stop me if I just believe.
Believing, mission to keep climbing, nothing else can stop me if I just believe, and I believe in me.
日本語訳
たとえ雷鳴のような嵐が始まっても、私は風にそよぐ木のように強く立っています。
何もこの山を動かしたり、私の方向を変えたりすることはできません。
私は空から落ちてきて、一人ぼっちになってしまいました。
内に秘めた勇気が私の転落を打ち砕くだろう。私の内なる光を暗くするものは何もありません。
でも、続けていけば決して不可能ではありません。今日じゃないよ！
だって私には信じられるものがあるから。
息をしている限り、夢を見ることに制限はありません。だって私には信じられるものがあるから。
登り続けるという使命、そして私がただ信じていれば、他に何も私を止めることはできません、そして私は私を信じています。
たとえ世界が私を引きずりおろそうとしたとしても、私には無理だと言い、私を振り向かせようとしても、私は彼らなしでは私の火を消すことはできません。 。 。いいえ！
でも、続けていけば決して不可能ではありません。今日は違います。
だって私には信じられるものがあるから。
息をしている限り、夢を見ることに制限はありません。だって私には信じられるものがあるから。
登り続けるという使命、そして私がただ信じていれば、他に何も私を止めることはできません、そして私は信じています。
全部できますよ。
すべてのドアを開けてください。
考えられないことを現実に変えましょう。
わかるでしょう、私はそれ以上のことができます。
息をしている限り、夢を見ることに制限はないと信じています。
信じて、登り続ける使命、ただ信じるだけなら私を止めるものは何もない。
信じて、登り続ける使命、ただ信じるだけなら他に何も止めることはできないし、私を信じています。