このアーティストの他の楽曲 Dima Bilan
説明
作曲者: Билан Д.Н.
作曲者: Шаплин А.В.
作詞：Билан Д.Н.
作詞：Лунгу В.Н.
歌詞と翻訳
原文
Можно я попрошу, закрой глаза.
Дай мне руку свою, коснись меня просто.
Чувствуешь, как дрожит моя рука?
Незачем говорить, помолчим пока, просто так помолчим.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Не поднимай ресниц, впереди у тебя может быть только два пути.
Решай!
Оставайся сейчас навсегда или молча уйди в никуда, без вести пропади.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
日本語訳
目を閉じてもらってもいいですか？
手を貸して、ちょっと触れてください。
私の手がどのように震えているかわかりますか？
話す必要はない、今は黙っていよう、ただ黙っていてください。
運命はあなたと私に30分を与え、私たちが自分自身を欺くために30分を与えました。
傷つけるのは痛い、行間には何かがある。私たちの時計には砂ではなく水銀が含まれています。
ひっくり返すのに30分。
まつげを上げないでください、あなたの前には2つの道しかありません。
決める！
永遠に今に留まるか、静かにどこへも行き、跡形もなく消えます。
運命はあなたと私に30分を与え、私たちが自分自身を欺くために30分を与えました。
傷つけるのは痛い、行間には何かがある。私たちの時計には砂ではなく水銀が含まれています。
ひっくり返すのに30分。
運命はあなたと私に30分を与え、私たちが自分自身を欺くために30分を与えました。
傷つけるのは痛い、行間には何かがある。私たちの時計には砂ではなく水銀が含まれています。
ひっくり返すのに30分。
私たちの時計には砂ではなく水銀が含まれています。
ひっくり返すのに30分。