このアーティストの他の楽曲 Dima Bilan
説明
作曲・作詞：Лара Д'Элия Лара Д' Элия
作曲・作詞：Лунёв Александр Петрович
スタジオプロデューサー: Дима Билан
歌詞と翻訳
原文
Там глубоко сердце так стучит, где-то на пересечении орбит.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Слова, слова, как спасение мы едва знаем друг о друге, но дальше что-то будет.
В твоих глазах отражаюсь я, и так необыкновенно теряюсь во
Вселенной. В тебе теряю я себя!
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
Рука в руке.
Я уже готов тебе так неосторожно признаться в невозможном.
Иду ко дну, понимаю, что тону в небе незнакомом, теряю сердце снова. В твоей Вселенной я тону.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов. Мой космос, мой мир, мою любовь.
Там глубоко сердце так стучит.
Мой космос, мой мир, Вселенная открыт для тебя.
Расколот, поделен на двоих мой космос, мой космос.
Я только тебя без лишних слов с собой взять готов.
Мой космос, мой мир, мою любовь.
日本語訳
そこでは、心臓は軌道の交差点のどこかの奥深くで鼓動しています。
私の空間、私の世界、宇宙はあなたに開かれています。
私の宇宙、私の宇宙は分裂し、二つに分かれます。
これ以上苦労することなく、あなたを連れて行く準備ができています。
私の空間、私の世界、私の愛。
言葉、言葉、救いのように、私たちはお互いのことをほとんど知りませんが、その後何かが起こります。
あなたの瞳に映る私は信じられないほど夢中になる
宇宙。私はあなたの中で自分を見失ってしまいます！
私の空間、私の世界、宇宙はあなたに開かれています。
私の宇宙、私の宇宙は分裂し、二つに分かれます。
これ以上苦労することなく、あなたを連れて行く準備ができています。
私の空間、私の世界、私の愛。
手をつないで。
私はあなたに対して不可能なことを不用意に認めるつもりです。
落ちていく、見慣れない空で溺れていくのがわかる、また心が失われていく。私はあなたの宇宙に溺れています。
私の空間、私の世界、宇宙はあなたに開かれています。
私の宇宙、私の宇宙は分裂し、二つに分かれます。
これ以上苦労することなく、あなたを連れて行く準備ができています。私の空間、私の世界、私の愛。
心臓は奥底で鼓動している。
私の空間、私の世界、宇宙はあなたに開かれています。
私の宇宙、私の宇宙は分裂し、二つに分かれます。
これ以上苦労することなく、あなたを連れて行く準備ができています。
私の空間、私の世界、私の愛。