このアーティストの他の楽曲 Dima Bilan
説明
作曲者: Ковальский Д.В.
作詞：Ковальский Д.В.
歌詞と翻訳
原文
Не идет, не получается.
Не везет, и силы кончаются. Мы живем новыми законами.
День за днем, жизнь между вагонами.
Для тебя сделал я постель из роз, но меня мучает один вопрос: почему ты так хотела быть одна? И теперь между нами холодно. Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама, чтоб я к тебе остыл.
Горе, горе, зима! И это сводит с ума, ммм, но я тебя любил.
Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама метели за окном. Горе, горе, зима!
Ты виновата сама, мы больше не вдвоем. Мы больше не вдвоем.
Извини, что делить нам нечего. Позвони, только не отвечу я.
Вспоминай то, о чем мечтали мы.
Вспоминай, как любовь прогнали мы и разошлись разными дорогами.
А клялись быть вместе перед Богом мы, только вновь вместе нам не быть с тобой.
Не любовь, и теперь я сам не свой!
Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама, чтоб я к тебе остыл. Горе, горе, зима!
И это сводит с ума, ммм, но я тебя любил. Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама метели за окном. Горе, горе, зима!
Ты виновата сама, мы больше не вдвоем.
Горе, горе, зима, зима, зима, зима. Горе, горе, зима, зима, зима, зима, зима.
Горе, горе, зима.
Мы больше не вдвоем! Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама, -чтоб я к тебе остыл. -Горе, горе, зима.
И это сводит с ума, ммм, но я тебя любил.
Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама -метели за окном. -Горе, горе, зима.
Ты виновата сама, мы больше не вдвоем. Мы больше не вдвоем. Мы больше не вдвоем.
Мы больше не вдвоем.
Мы больше не вдвоем.
日本語訳
うまくいかない、うまくいかない。
運が悪くて体力が尽きてしまいます。私たちは新しい法律に従って生きています。
毎日毎日、馬車の間の生活。
あなたのためにバラのベッドを作ったのに、一つ疑問が私を苦しめるのです。なぜあなたはそんなに一人になりたかったのですか？そして今、私たちの間は寒いです。ひどい、ひどい、冬！
あなた自身が私にあなたに対して冷静になってほしかったのです。
ひどい、ひどい、冬！そして、それはクレイジーです、うーん、でも私はあなたを愛していました。
ひどい、ひどい、冬！
あなたは本当に窓の外に吹雪を望んでいたのです。ひどい、ひどい、冬！
それはあなた自身のせいです、私たちはもう一緒ではありません。私たちはもう一人ではありません。
共有できるものが何もなくて申し訳ありません。電話してみますが、出ません。
私たちが夢見たことを思い出してください。
私たちが愛を遠ざけ、別々の道を歩んだことを思い出してください。
そして、私たちは神の前で一緒になることを誓いましたが、あなたとは再び一緒にはなりません。
愛じゃない、そして今の私は私ではない！
ひどい、ひどい、冬！
あなた自身が私にあなたに対して冷静になってほしかったのです。ひどい、ひどい、冬！
そして、それはクレイジーです、うーん、でも私はあなたを愛していました。ひどい、ひどい、冬！
あなたは本当に窓の外に吹雪を望んでいたのです。ひどい、ひどい、冬！
それはあなた自身のせいです、私たちはもう一緒ではありません。
悲惨、悲惨、冬、冬、冬、冬。悲惨、悲惨、冬、冬、冬、冬、冬。
ひどい、ひどい、冬。
私たちはもう一人ではありません！ひどい、ひどい、冬！
あなた自身がそれを望んでいたので、私はあなたに対して冷めるでしょう。 -悲しみ、悲しみ、冬。
そして、それはクレイジーです、うーん、でも私はあなたを愛していました。
ひどい、ひどい、冬！
あなた自身がそれをとても望んでいました - 窓の外は吹雪いていました。 -悲しみ、悲しみ、冬。
それはあなた自身のせいです、私たちはもう一緒ではありません。私たちはもう一人ではありません。私たちはもう一人ではありません。
私たちはもう一人ではありません。
私たちはもう一人ではありません。