このアーティストの他の楽曲 Öykü Gürman
説明
作曲者: トゥラル・ガシモフ
作詞：トゥラル・ガシモフ
編曲：ギュンゴール・カフラマン
歌詞と翻訳
原文
Çok iyiyim bu aralar.
Tam istediğim hava var.
İnan yalan söylemek ne acı bir şey, hiç de öyle değil.
Bir yaz günü üşümek, hayal meyal yaşamak elde değil.
Bir yandan çok özlüyorum, çok özlüyorum.
Bir yandan gelmez diyorum, gelmez diyorum. Bilsen nasıl yaşıyorum? Bak hepsi bu.
Bir yandan kalbim acıyor, kalbim acıyor.
Bir yandan pişmanım diyor, pişmanım diyor.
Gurur falan dinlemiyor.
Bak hepsi bu, bak hepsi bu.
Çok iyiyim bu aralar.
Tam istediğim hava var.
İnan yalan söylemek ne acı bir şey, hiç de öyle değil.
Bir yaz günü üşümek, hayal meyal yaşamak elde değil.
Bir yandan çok özlüyorum, çok özlüyorum.
Bir yandan gelmez diyorum, gelmez diyorum.
Bilsen nasıl yaşıyorum? Bak hepsi bu.
Bir yandan kalbim acıyor, kalbim acıyor.
Bir yandan pişmanım diyor, pişmanım diyor. Gurur falan dinlemiyor.
Bak hepsi bu, bak hepsi bu.
日本語訳
最近はとても調子がいいです。
まさに私が望む天気です。
信じてください、嘘をつくことはとても苦痛なことですが、そんなことはまったくありません。
夏の日に寒さを感じながら夢の中で暮らすことは不可能です。
一方で、私はあなたがいなくてとても寂しいです、とても会いたいです。
一方で、私は来ないと言い、来ないと言います。私がどのように生きているか知っていたら？ほら、それだけです。
一方で、心が痛い、心が痛い。
一方で、彼は後悔している、後悔していると言う。
プライドは言うことを聞きません。
ほら、それだけです、ほら、それだけです。
最近はとても調子がいいです。
まさに私が望む天気です。
信じてください、嘘をつくことはとても苦痛なことですが、そんなことはまったくありません。
夏の日に寒さを感じながら夢の中で暮らすことは不可能です。
一方で、私はあなたがいなくてとても寂しいです、とても会いたいです。
一方で、私は来ないと言い、来ないと言います。
私がどのように生きているか知っていたら？ほら、それだけです。
一方で、心が痛い、心が痛い。
一方で、彼は後悔している、後悔していると言う。プライドは言うことを聞きません。
ほら、それだけです、ほら、それだけです。