説明
公開日: 2025-12-26
歌詞と翻訳
原文
Bir gün belki hayattan, geçmişteki günlerden bir teselli ararsın.
Bak o zaman resmime!
Benden sana son kalan, bir küçük resim şimdi.
Cevap veremez ama, ağlar yalnızlığıma.
Ve işte arda kalan bir avuç anı şimdi.
Koyup da bir başıma bırakıp gittin beni.
Bir gün belki hayattan, geçmişteki günlerden bir teselli ararsın.
Bak o zaman resmime.
Ah, yalnız değilsin, biliyorum neredesin.
Bu özerdi beni, yaşasaydın ve görseydin.
Bir gün belki hayattan, geçmişteki günlerden bir teselli ararsın.
Bak o zaman resmime, gör akan o yaşlarımı.
Ah!
Lay lalay, lay lay lay lay lalay, lay lay lay lay lalay, lay lay lay lay lalay, lay lay lay lay lalay, lay lay lay lay lalay, lay lay lay lay!
日本語訳
おそらくいつか、あなたは人生や過去の日々に慰めを求めるでしょう。
それから私の写真を見てください！
最後にあなたに残したものは小さな写真です。
彼は答えることはできませんが、私の孤独を悲しんで泣いています。
そしてここに残された数少ない思い出があります。
あなたは私を遠ざけ、一人にして残しました。
おそらくいつか、あなたは人生や過去の日々に慰めを求めるでしょう。
それから私の写真を見てください。
ああ、あなたは一人ではありません、私はあなたがどこにいるか知っています。
もしあなたが生きて見ていたなら、これは許してくれるでしょう。
おそらくいつか、あなたは人生や過去の日々に慰めを求めるでしょう。
それから私の写真を見て、私の涙が流れるのを見てください。
ああ！
Lay lalay, lay lay lay lay lalay, lay lay lay lay lalay, lay lay lay lay lalay, lay lay lay lay lalay, lay lay lay lay lalay, lay lay lay lay!