always be there

原文

I'll, I'll, I'll, I'll always be there

I'll always be there for you

Oh, oh, always be there

I'll always be there for you

Ooh, ooh, ooh, ooh

It's 2 a.m., on La Brea 'til the sun's up

Riding free, top down the highway, 'Donna summer, oh, no

Look, you try to wipe eyes clear, baby

With me, you gotta be sincere, but no

You love the feel of Japanese denim

So let the walls come take you all in

This lucid dream don't have to end (I'll, I'll, I'll, I'll)

Always be there

I'll always be there for you

Oh, oh, always be there

I'll always be there for you

Ooh, ooh, ooh, ooh

Oh, neon signs hanging like the sun

Me and you stay, just ignoring everyone (no)

But in the end afar, our dust will turn to stars

Purple rain, all the shame, 'cause time is ticking louder

Not the same, hot like Venus, turn the sound up

I won't let you go, I won't let you go (I'll, I'll, I'll, I'll)

Always be there

I'll always be there for you

Oh, oh, always be there (be there for you)

I'll always be there for you

(I won't let you go, I won't let you go) ooh, ooh, ooh, ooh

Oh, always be there

I'll always be there for you

Oh, oh, always be there

I'll always be there for you, ooh

日本語訳

私は、私は、私は、私はいつもそこにいます

私はいつでもあなたのためにそこにいます

ああ、ああ、いつもそこにいてね

私はいつでもあなたのためにそこにいます

ああ、ああ、ああ、ああ

午前2時、ラ・ブレアで太陽が昇るまで

フリーライディング、高速道路をトップダウン、「ドナ・サマー、オー、ノー」

ほら、あなたは目をきれいに拭こうとしています、ベイビー

私に対しては誠実でなければいけないけど、そうではない

日本製デニムの風合いが大好きです

だから壁があなたのすべてを取り込んでくれますように

この明晰夢は終わらなくてもいい(やる、やる、やる、やる)

いつもそこにいてください

私はいつでもあなたのためにそこにいます

ああ、ああ、いつもそこにいてね

私はいつでもあなたのためにそこにいます

ああ、ああ、ああ、ああ

ああ、太陽のようにぶら下がっているネオンサイン

私とあなたはここにいて、みんなを無視するだけ（いいえ）

でも最後には遠くで僕らの塵は星に変わるだろう

紫の雨、残念だけど、時間の流れが大きくなっているから

同じじゃない、ヴィーナスのように熱い、音を上げて

あなたを離さない、離さない（やる、やる、やる、やる）

いつもそこにいてください

私はいつでもあなたのためにそこにいます

ああ、ああ、いつもそこにいてください（あなたのためにそこにいてください）

私はいつでもあなたのためにそこにいます

(離さない、離さない) ああ、ああ、ああ、ああ

ああ、いつもそこにいてね

私はいつでもあなたのためにそこにいます

ああ、ああ、いつもそこにいてね

私はいつでもあなたのためにそこにいます、ああ

2025 Wunderkind ©

報告/DMCA