説明
公開日: 2025-12-26
歌詞と翻訳
原文
I write
I wonder about her
The time when we were apart
And always together
Now I wait
Like clouds in the summer
Like flowers in pouring rain
Down by the altar
So I hold my gaze
Don't care how long it will take
'Cause I know
You'll always be worth the wait
And I stay
Like a dog in the hallway
Watching the evening rays
Burn through the front door
Hoping a shadow
Resembles your figure
Ooh, how I yearn for you
When you're not 'round here
So I hold my gaze
Don't care how long it will take
'Cause I know
You'll always be worth the wait
Well, I write
I wonder about her
Like flowers in pouring rain
Oh, I will stay
And wait for the sun
日本語訳
私は書きます
彼女のことが気になる
私たちが離れていたとき
そしていつも一緒に
今、私は待ちます
夏の雲のように
土砂降りの雨の中の花のように
祭壇のそばで
だから私は視線を留める
どれだけ時間がかかるかは気にしないでください
私は知っているから
いつでも待つ価値はあります
そして私はここにいます
廊下にいる犬みたいに
夕方の光を眺めながら
玄関ドアを通って燃え上がる
影を望みながら
あなたの姿に似ています
ああ、どんなにあなたを切望しているか
あなたがここにいないときは
だから私は視線を留める
どれだけ時間がかかるかは気にしないでください
私は知っているから
いつでも待つ価値はあります
さて、私は書きます
彼女のことが気になる
土砂降りの雨の中の花のように
ああ、私は残ります
そして太陽を待ちます