説明
公開日: 2025-12-25
歌詞と翻訳
原文
The girl you can't talk about is running around about in my head, and you never said a word.
The girl you now live without found a new place to settle down, and then she made a mess of everything. And the girl
BC might have been here before me.
And the girl BC was first to meet your family.
And the girl barely made an impression, but I still feel
I'm second to the girl
BC, to the girl before me.
The street's so dark, walking barefoot on shattered mirror. I broke the image of myself.
And the girl BC might have been here before me.
The girl BC probably chose out these bed sheets.
And the girl loosely demands any attention, but I still feel
I'm second to the girl
BC, to the girl before me.
日本語訳
話せない女の子が頭の中を駆け回っているのに、あなたは一言も話さなかった。
あなたが今住んでいない女の子は、新しい落ち着く場所を見つけて、そしてすべてを台無しにしました。そして女の子は
BCは私よりも前にここにいたかもしれません。
そして、BC という女の子があなたの家族に初めて会ったのです。
そしてその女の子はほとんど印象に残らなかったが、それでも私は感じている
私は女の子の次に2番目です
BC、私の前の女の子に。
道はとても暗く、割れた鏡の上を裸足で歩いている。自分自身のイメージを壊してしまいました。
そしてBCという女の子は私より先にここにいたかもしれない。
おそらくこのベッドシーツを選んだのは少女BCでしょう。
そして女の子は気を緩めずに要求します、でも私はまだ感じています
私は女の子の次に2番目です
BC、私の前の女の子に。