説明
公開日: 2025-12-26
歌詞と翻訳
原文
I've been thinking about you in the world again
Woke up without you, I miss you, my friend
Where are those secrets we could never say?
Love is a weakness, it gets stronger every day
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
The things I told you I never knew so well
Somebody should hold you 'til Heaven breaks the spell
In all these strangers, I still hear your name
So many changes, but I think I'm still the same
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
When I last saw you, I think I was too young
So I grew old for you to see what you'd become
And all you gave me, I couldn't give myself
Somebody saved me, but that was somebody else
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
日本語訳
世界中でまたあなたのことを考えています
あなたなしで目が覚めた、あなたがいなくて寂しい、私の友人
決して言えなかった秘密はどこにあるのでしょうか？
愛は弱さだ、それは日に日に強くなる
そして、私はあなたに会う必要があると言っているのではありません
でも、あなたがここにいることを知ってくれるだけでも嬉しいです
私なしで
私があなたに言ったことは、私もあまりよく知りませんでした
天国が魔法を解くまで、誰かがあなたを抱きしめてください
見知らぬ人たちの中でも、私はまだあなたの名前を聞いています
たくさんの変化があるけど、私はまだ同じだと思う
そして、私はあなたに会う必要があると言っているのではありません
でも、あなたがここにいることを知ってくれるだけでも嬉しいです
私なしで
最後にあなたに会ったとき、私は若すぎたと思います
だから私はあなたが何になるかを見るために年をとった
そしてあなたが私に与えてくれたすべてを、私は自分自身に与えることができなかった
誰かが私を救ってくれたけど、それは別の人だった
そして、私はあなたに会う必要があると言っているのではありません
でも、あなたがここにいることを知ってくれるだけでも嬉しいです
私なしで