このアーティストの他の楽曲 Tyler Daley
このアーティストの他の楽曲 Children of Zeus
説明
プログラマー、プロデューサー: タイラー・デイリー
作曲・作詞：タイラー・デイリー
作詞・作曲：タイラー・デイリー
歌詞と翻訳
原文
Girl, every time you hold my hand
I get a feelin' inside, and I don't quite understand
Never been through this thing before you came around
Swear it's got me wonderin', what's this I've found? Whoa
Must be love ('cause if it looks like) must be love (feels like love), oh (must be love)
I wouldn't know, but I feel it, yeah ('cause it looks like love, feels like love)
Yeah (must be love), must be love (must be love)
('Cause if it feels like, feels like, feels like) ooh, yeah (love)
Must be (love) love ('cause if it feels like, feels like), uh (must be)
Yeah, must be love (love, 'cause if it feels like), yeah (feels like, feels like)
Oh (must be, I think I'm in love), oh (feels like), oh (must be)
'Cause you've been heavy on my mind every single night (must be love, oh, love)
Got me thinkin' what it would be like to spend forever with you
Hey, yeah (I've got), I've got a feelin' that this is the real thing (must be love, oh, love)
Yeah, maybe it's not what it seems, and I'm naive
But I believe that this is love
日本語訳
ガール、あなたが私の手を握るたびに
心の中で感じるのですが、よくわかりません
あなたが現れるまで、こんなことを経験したことはなかった
誓うけど、私が見つけたこれは何だろう？おっと
愛に違いない (そう見えるなら) 愛に違いない (愛のように感じる)、ああ (愛に違いない)
分からないだろうけど、そう感じているよ (だって、それは愛のように見えるし、愛のように感じるから)
そう (愛に違いない)、愛に違いない (愛に違いない)
(だって、こんな感じ、こんな感じ、こんな感じなら) ああ、そうだ (愛)
きっと (愛) 愛 (だってそう感じるなら、そう感じるなら)、ああ (そうに違いない)
そう、愛に違いない (愛、だってそう感じられるなら)、そう (そう感じる、そう感じる)
ああ（きっと、私は恋をしていると思う）、ああ（感じている）、ああ（きっと）
だって毎晩あなたが私の心に重くのしかかっているから（きっと愛、ああ、愛）
あなたと永遠に過ごすことがどんな感じなのか考えさせられた
ねえ、そう (わかった)、これが本物だという気がする (きっと愛、ああ、愛)
ええ、たぶんそれは見た目とは違う、そして私は世間知らずなのです
でもこれが愛だと信じてる