説明
プロデューサー: テオ・レディン
プロデューサー: テオ・エクブロム
ボーカル:テオ・レディン
ギター:テオ・エクブロム
共同プロデューサー: テオ・エクブロム
作曲者: テオ・レディン
作詞:テオ・レディン
作曲者: テオ・エクブロム
作詞:テオ・エクブロム
作詞:エラ・エルヴィダ
歌詞と翻訳
原文
Louisiana posters on the wall
You know that I hate them all
Can't believe I'm here
I'm running out of brave
Laying in your bed now
Hiding all my thoughts
Trying hard to be sober
Even harder to get over you
Told me that we'd never put up if we wanted to
Damn, my head against the wall
Losing all my shit now
Wish you were there to feel
You would never stay with me
If you get another shot with him
Wish you were there to talk
Trying hard to be sober
Even harder to get over you
Told me that we'd never put up if we wanted to
So I run, and I run, and I run, yeah, run
Yeah, don't get, don't get dumber
Trying hard to be sober
Is it harder to get over you?
日本語訳
壁に貼られたルイジアナ州のポスター
私が彼ら全員を嫌っていることを知っていますか
ここにいるなんて信じられない
勇気がなくなってきた
今はベッドに横たわって
自分の考えをすべて隠して
地味でいようと頑張っている
あなたを乗り越えるのはさらに難しい
私たちが望んでいるなら決して我慢しないと私に言いました
くそー、頭が壁に当たってる
もうすべてを失ってしまった
あなたがそこにいて感じてくれたらいいのに
あなたは私と一緒にいることは決してないだろう
彼ともう一度ショットを撮れたら
そこにいて話せたらよかったのに
地味でいようと頑張っている
あなたを乗り越えるのはさらに難しい
私たちが望んでいるなら決して我慢しないと私に言いました
だから私は走って、走って、走って、そう、走って
そう、理解しないで、もっと愚かにならないでください
地味でいようと頑張っている
あなたを乗り越えるのは難しいですか?