このアーティストの他の楽曲 JOSEPH
説明
イマーシブ マスタリング エンジニア: Matt Boerum
イマーシブ ミキシング エンジニア: アラン ハン
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
プロデューサー、エンジニア、ミキサー: Luke Niccoli
プロデューサー: ナタリー・クロスナー
プロデューサー: ミーガン・クロスナー
作曲者: ルーク・ニッコリ
作曲者: ナタリー・クロスナー
作曲者: ミーガン・クロスナー
作曲者: モーガン・テイラー・リード
歌詞と翻訳
原文
Ask me how I feel now
That I took your crown
The view from high and mighty
Is a long way down
I couldn't help it
Thought you were the enemy
No room for two heroes
In the story they told me
I've been hating you in the name of love
Cut you down trying to build it up
I can't take the blame so I put it on you
Say you're the villain like there's a chance I'm not
Look away, don't see the blindspot
When my eyes meet mine
Can't believe I'm looking at you
I can't believe I'm looking at you
Cause all this time
Love was hiding in my blind spot
The force of throwing punches
Has got me out of breath
It's as good as good for nothing
Except for the people placing bets
I couldn't help it
Thought you were the enemy
No room for two heroes
In the story they told me
I've been hating you in the name of love
Cut you down trying to build it up
I can't take the blame so I put it on you
Say you're the villain like there's a chance I'm not
Look away, don't see the blindspot
When my eyes meet mine
Can't believe I'm looking at you
I can't believe I'm looking at you
Cause all this time
Love was hiding in my blind spot
No more hate in my heart
Ripping out what was planted
Patching up what was damaged
No more hate in my heart
Ripping out what was planted
Patching up what was damaged
I've been hating you in the name of love
Cut you down trying to build it up
I can't take the blame so I put it on you
Say you're the villain like there's a chance I'm not
Look away, don't see the blindspot
When my eyes meet mine
Can't believe I'm looking at you
I can't believe I'm looking at you
Cause all this time
Love was hiding in my blind spot
Can't believe I'm looking at you
I can't believe I'm looking at you
Cause all this time
Love was hiding in my blind spot
日本語訳
今どう感じているか聞いてください
私があなたの王冠を奪ったことを
高くて雄大なところからの眺め
かなり下ります
どうしようもなかった
敵かと思った
二人の英雄が入る余地はない
彼らが私に語った物語の中で
愛という名のあなたを憎んできた
それを築き上げようとしてあなたを切り詰める
私は責任を負うことができないので、それをあなたのせいにします
私が悪者ではない可能性があるかのように、あなたが悪者だと言ってください
目をそらして、死角を見ないでください
私の目と目が合ったとき
あなたを見ているなんて信じられない
あなたを見ているなんて信じられない
だってずっと
死角に愛が隠れていた
パンチを繰り出す威力
息が切れてしまった
それは何もないのと同じくらい良いです
賭けをする人を除いて
どうしようもなかった
敵かと思った
二人の英雄が入る余地はない
彼らが私に語った物語の中で
愛という名のあなたを憎んできた
それを築き上げようとしてあなたを切り詰める
私は責任を負うことができないので、それをあなたのせいにします
私が悪者ではない可能性があるかのように、あなたが悪者だと言ってください
目をそらして、死角を見ないでください
私の目と目が合ったとき
あなたを見ているなんて信じられない
あなたを見ているなんて信じられない
だってずっと
死角に愛が隠れていた
私の心にはもう憎しみはありません
植えたものを引き抜く
壊れたものを補修する
私の心にはもう憎しみはありません
植えたものを引き抜く
壊れたものを補修する
愛という名のあなたを憎んできた
それを築き上げようとしてあなたを切り詰める
私は責任を負うことができないので、それをあなたのせいにします
私が悪者ではない可能性があるかのように、あなたが悪者だと言ってください
目をそらして、死角を見ないでください
私の目と目が合ったとき
あなたを見ているなんて信じられない
あなたを見ているなんて信じられない
だってずっと
死角に愛が隠れていた
あなたを見ているなんて信じられない
あなたを見ているなんて信じられない
だってずっと
死角に愛が隠れていた