このアーティストの他の楽曲 Kaśka Sochacka
説明
作曲者: カシュカ・ソチャッカ
作曲者: アルカディウシュ・ジュレッキ
作曲者：オレク・シヴィェコット
作詞：カシュカ・ソチャッカ
作詞：アガタ・トラファルスカ
作詞：ピョートル・ルシアク
歌詞と翻訳
原文
Gdybyś spytał wprost, czy czasem miałam dość?
Po co łamać kark?
Noc to tylko noc.
Mogłam bardziej chcieć, mogłeś więcej czuć.
Jakby uśpił nas samolotu szum.
Może wyjedźmy, przeżyjmy znów coś po raz pierwszy.
Czegoś nowego o sobie się dowiedzmy.
Wyjedźmy!
Nie zapytam wprost, łamałby się głos.
Odleciały już ptaki z ciepłych stron.
Spojrzę tam, gdzie ty.
Popatrz tak jak ja.
Aż dowiemy się, gdzie najlepiej nam.
Może wyjedźmy, przeżyjmy znów coś po raz pierwszy.
Czegoś nowego o sobie się dowiedzmy.
Może wyjedźmy, przeżyjmy znów coś po raz pierwszy.
Czegoś nowego o sobie się dowiedzmy.
Wyjedźmy.
日本語訳
あなたが私に直接尋ねたら、私はもう十分ですか？
なぜ首を折るのですか？
夜はただの夜です。
私はもっと望んだかもしれないし、あなたはもっと感じたかもしれない。
まるで飛行機の騒音が私たちを眠りに誘ったかのようでした。
どこかへ行って、また初めて何かを体験してみませんか。
自分自身について何か新しいことを学びましょう。
出発しましょう！
声が枯れてしまうので直接聞きません。
暖かい場所から来た鳥はすでに飛び去っています。
あなたがどこにいるか見てみましょう。
私と同じように見えます。
私たちにとって最適な場所が見つかるまで。
どこかへ行って、また初めて何かを体験してみませんか。
自分自身について何か新しいことを学びましょう。
どこかへ行って、また初めて何かを体験してみませんか。
自分自身について何か新しいことを学びましょう。
出発しましょう。