このアーティストの他の楽曲 Sektor Gaza
歌詞と翻訳
原文
А если хочешь ты отметить день рождения хорошо
Иди в кабак!
А если хочешь хорошо со своей девчонкой отдохнуть
Иди в кабак!
Ну а если хочешь ты, чтоб от улыбки треснула щека
Иди в кабак!
Если хочешь этот вечер ты запомнить на всю жизнь
Иди в кабак!
Здесь так хорошо, здесь очень легко
Здесь душа отдыхает, здесь пьют молоко
Здесь братство народов, здесь дружбы очаг
Здесь играет тихо на органе Бах
Иди в кабак!
Если хочешь ты заполучить бутылкой между глаз
Иди в кабак!
А если хочешь на ветер свои бабки отшвырнуть
Иди в кабак!
А если хочешь ждать официанта-гада три часа
Иди в кабак!
Хочешь быть с пустым брюхом и с пустым кошельком
Иди в кабак!
Здесь такая грязь, здесь такая мразь
Здесь такое ощущение, что попал на Кавказ
Здесь швыряются деньгами и ногами, если ты
Хочешь всё это увидеть тотчас
Иди в кабак!
Иди в кабак!
Если хочешь ты обслушаться эстрадных хитов
Если хочешь нанюхаться совковой блевотни
Если хочешь, чтоб тебя от обеда пронесло
Если хочешь получить свиноколом под ребро
Здесь такая грязь, здесь такая мразь
Здесь такое ощущение, что попал на Кавказ
Здесь швыряются деньгами и ножами, если ты
Хочешь всё это увидеть тотчас
Иди в кабак!
Иди в кабак!
Иди в кабак!
Иди в кабак!
日本語訳
誕生日をしっかり祝いたいなら
パブに行きましょう！
女の子と楽しい時間を過ごしたいなら
パブに行きましょう！
そう、笑顔で頬がひび割れたければ
パブに行きましょう！
この夜のことを一生思い出したいなら
パブに行きましょう！
ここはとても良いです、ここはとても簡単です
ここで魂が休み、ここで彼らは牛乳を飲む
ここは人々の兄弟愛、ここは友情の暖炉です
ここではバッハが静かにオルガンを演奏しています
パブに行きましょう！
目の間にボトルを挟みたいなら
パブに行きましょう！
そしてお金をどぶに捨てたいなら
パブに行きましょう！
ひどいウェイターを 3 時間待ちたい場合はどうしますか?
パブに行きましょう！
お腹も財布も空っぽでいたいですか？
パブに行きましょう！
ここにはこんな汚れがある、ここにはこんなカスがある
ここではコーカサスにいるような気分になります
ここでは、あなたがいると、彼らはお金を投げたり蹴ったりします
すぐに全部見てみませんか？
パブに行きましょう！
パブに行きましょう！
ポップヒットを聴きたいなら
ソ連の嘔吐物の匂いを嗅ぎたいなら
ランチから夢中になりたいなら
豚の肋骨を刺したいなら
ここにはこんな汚れがある、ここにはこんなカスがある
ここではコーカサスにいるような気分になります
もしあなたがいたら、彼らはここにお金とナイフを投げます
すぐに全部見てみませんか？
パブに行きましょう！
パブに行きましょう！
パブに行きましょう！
パブに行きましょう！