このアーティストの他の楽曲 Sektor Gaza
歌詞と翻訳
原文
Я сидел на полу и смотрел на экран
И на этот экран я пошёл на таран
Потому что услышал я в экране
Фразу знакомую до боли мне
Дави на газ! Дави на газ!
Дави на газ! Дави на газ!
На экране всё время поют про любовь
И опять про любовь, про любовь опять вновь
Я от этой любви срыгнул в унитаз
Где есть любовь — там всегда грязь
Дави на газ! Дави на газ!
Дави на газ! Дави на газ!
Хой!
Мир давит на газ, то есть давит на нас
Что не нравится вам о чём поёт "газ"
А "газ" поёт только, только про вас
Эй, вы там, наверху: продолжайте, давите на газ
Дави на газ! Дави на газ!
Дави на газ! Дави на газ!
Дави на газ! Дави на газ!
Дави на газ! Дави на газ!
日本語訳
床に座って画面を見ていた
そしてこの画面で私はラムに行きました
画面で聞こえたから
痛いほど懐かしい言葉
アクセルを踏んでください！アクセルを踏んでください！
アクセルを踏んでください！アクセルを踏んでください！
スクリーンの中で彼らはいつも愛について歌っている
そしてまた愛について、また愛について
この愛は私をトイレに嘔吐させた
愛のあるところには必ず汚れがある
アクセルを踏んでください！アクセルを踏んでください！
アクセルを踏んでください！アクセルを踏んでください！
やあ！
世界はアクセルに足を踏み入れる、つまり私たちに圧力をかける
あなたの嫌いなもの、「ガス」が歌うもの
そして「ガス」はあなたのことだけを歌う
やあ、そこにいる君、続けて、アクセルを踏み続けて
アクセルを踏んでください！アクセルを踏んでください！
アクセルを踏んでください！アクセルを踏んでください！
アクセルを踏んでください！アクセルを踏んでください！
アクセルを踏んでください！アクセルを踏んでください！