このアーティストの他の楽曲 Lanie Gardner
説明
アコースティックギター、プロデューサー、ドラム、録音者: オスカー・チャールズ
デジタル編集: ジョーダン・リグビー
ミキサー：ジム・クーリー
アシスタントミキサー: ザック・ウィルズ
サウンドエンジニア: アンドリュー・メンデルソン
コーディネーター: アリソン・マカナリー
A&R: カミーユ・ケニー
A&R コーディネーター: ケネディ ニッカーソン
A&R管理者: エイミー・ナドー
ベース：スティーヴ・マッキー
エレキギター：ロブ・マクネリー
マンドリン：チャーリー・ワーシャム
作曲者: レイニー・ガードナー
作曲者: カレン・フェアチャイルド
作曲者: アリサ・ヴァンダーハイム
歌詞と翻訳
原文
Quick bye to fast tag goodbye, I'll wake you up when I get home.
Knowing good and well she'd be sitting there till I came walking through the door.
It's crayon stained, left sides faded from the sun.
That old oak wood wouldn't mean much to just anyone.
It's where we talked about Jesus, talked about love. A piece of heaven was a slice of pie.
Morning prayer to a late night vibe, first dates, mistakes, heartbreaks.
Yeah, I'm sure grateful that I was able to leave it all on Mama's kitchen table.
She sits closest to the sweet tea 'cause she likes it that way.
We might add a couple more chairs, but some things will never change.
It's still where we talk about Jesus, talk about love. A piece of heaven was a slice of pie.
Morning prayer to a late night vibe, first dates, mistakes, heartbreaks.
Yeah, I'm sure grateful that I was able to leave it all on Mama's kitchen table.
It's red wine stained, full of memories and small town secrets.
More and more these days, I think about how I still need it where we talk about Jesus, talk about love. A piece of heaven is a slice of pie.
Morning prayer to a late night vibe, first dates, heartbreaks.
Yeah, I'm sure grateful that I was able to leave it all on Mama's kitchen table.
Mama's kitchen table.
日本語訳
さようなら、ファストタグバイバイ、家に帰ったら起こします。
私がドアを通って歩いてくるまで、彼女はよくわかっていてそこに座っていました。
クレヨンで汚れていて、左側が日に焼けて色あせています。
あの古い樫の木は誰にとっても大した意味はないでしょう。
そこで私たちはイエスについて話し、愛について話し合いました。天国の一片はパイのスライスでした。
深夜の雰囲気、初めてのデート、間違い、失恋に対する朝の祈り。
そうだ、全部ママのキッチンテーブルに置いておけたことに本当に感謝しているよ。
彼女は甘いお茶が好きなので、甘いお茶の一番近くに座っています。
もう少し椅子を追加するかもしれませんが、決して変わらないものもいくつかあります。
それは今でも私たちがイエスについて話し、愛について話す場所です。天国の一片はパイのスライスでした。
深夜の雰囲気、初めてのデート、間違い、失恋に対する朝の祈り。
そうだ、全部ママのキッチンテーブルに置いておけたことに本当に感謝しているよ。
赤ワインに染まったこの街には、思い出と小さな町の秘密が詰まっている。
最近ますます、イエスについて、愛について話すときに、それが私にはまだ必要であると考えることが増えています。天国の一部分はパイのスライスです。
深夜の雰囲気、初めてのデート、失恋に対する朝の祈り。
そうだ、全部ママのキッチンテーブルに置いておけたことに本当に感謝しているよ。
ママのキッチンテーブル。