このアーティストの他の楽曲 Florence Road
説明
ベース：アイルベ・バリー
エレキギター：エマ・ブランドン
ドラムス：ハンナ・ケリー
エンジニア: ジョー・マクグラス
エレキギター：リリー・アーロン
ボーカル：リリー・アーロン
ミキサー、プロデューサー: Luca Caruso
マスタラー: ランディ・メリル
作曲者: アイルベ・バリー
作曲者: エマ・ブランドン
作曲者: ハンナ・ケリー
作曲者: リリー・アーロン
歌詞と翻訳
原文
Light hits your left side, baby
Blink at me like I'm crazy
Like a moth to flame
You say I can stay
Lying on your single
Mattress watching
Faded t-shirt
Worn out cotton
Starting to accept
That it's as good as it'll get
Oh, I'm so glad you haven't figured it out
Figure it out, figure it out, figure it out
So elegant and afar
Passenger seat of my car
Wanna smooth the frown
From your eyes and drown
Now I'm spinning, speeding
Knuckles grazing
Wrecked and burning
Bet you hate me
Starting to accept
That it's as good as it'll get
Oh, I'm so glad you haven't figured it out
Figure it out, figure it out, figure it out
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Starting to accept
That it's as good as it'll get
Oh, I'm so glad you haven't figured it out
Figure it out, figure it out, figure it out
(Go)
Ah, figure it out
Figure it out
Figure it out, out, out, out, out
Ah, figure it out
Figure it out
日本語訳
光があなたの左側に当たります、ベイビー
気が狂ったかのように私を瞬きする
炎に向かう蛾のように
あなたは私がここにいてもいいと言っています
シングルの上に横たわって
マットレスウォッチング
色あせたTシャツ
使い古されたコットン
受付開始
それができる限り良いことだということ
ああ、あなたがそれを理解していなくてとてもうれしいです
それを理解してください、それを理解してください、それを理解してください
とてもエレガントで遠くから
私の車の助手席
眉間の顔を整えたい
あなたの目から溺れて
今、私は回転し、スピードを出しています
ナックルズ放牧
壊れて燃えている
きっとあなたは私を嫌っているでしょう
受付開始
それができる限り良いことだということ
ああ、あなたがそれを理解していなくてとてもうれしいです
それを理解してください、それを理解してください、それを理解してください
なぜあなたはそれを理解しようとしないのですか、それを理解してください、それを理解してください。
なぜあなたはそれを理解しようとしないのですか、それを理解してください、それを理解してください。
なぜあなたはそれを理解しようとしないのですか、それを理解してください、それを理解してください。
なぜあなたはそれを理解しようとしないのですか、それを理解してください、それを理解してください。
受付開始
それができる限り良いことだということ
ああ、あなたがそれを理解していなくてとてもうれしいです
それを理解してください、それを理解してください、それを理解してください
（ゴー）
ああ、それを理解してください
それを理解する
それを理解して、アウト、アウト、アウト、アウト
ああ、それを理解してください
それを理解する