歌詞と翻訳
原文
Why do I still feel the weight in my chest?
Why can't I find a new start?
Why can't I shake all the pain and regret?
Why do good things fall apart?
I'm way too high to think right now
I need someone to bring me down
So tell me you won't let me go
And hold me close
Your love is all I know
And when the night gets cold
On your branches, you grow evergreen
You're as steady as steady could be
This week, I just couldn't get me some peace
So I went down to the cave
And just like the water that crashed on my feet
Why does my faith come in waves?
I'm way too drunk to think right now
I need someone to calm me down
So tell me you won't let me go, oh
And hold me close
Your love is all I know
And when the night gets cold
On your branches, you grow evergreen
You're as steady as steady could be
Hold me close
Your love is all I know
And when the night gets cold
On your branches, you grow evergreen
No, your love doesn't change with the leaves
You're as steady as steady could be
日本語訳
まだ胸に重みを感じるのはなぜですか?
新しいスタートが見つからないのはなぜですか?
なぜ私はすべての痛みと後悔を振り払うことができないのですか？
なぜ良いものは崩れてしまうのでしょうか？
今は考えるには高すぎます
誰かが私を引きずり下ろしてくれる必要がある
だから、私を行かせないと言ってください
そして私を近くに抱きしめてください
あなたの愛だけが私が知っているすべてです
そして夜が寒くなると
あなたの枝には常緑樹が生えています
あなたは可能な限り安定しています
今週、私はただ平和を得ることができませんでした
それで洞窟に行ってみた
そしてちょうど私の足に衝突した水のように
私の信仰には波があるのはなぜですか?
今は考えられないほど酔っている
私を落ち着かせてくれる人が必要です
だから、私を行かせないと言ってください、ああ
そして私を近くに抱きしめてください
あなたの愛だけが私が知っているすべてです
そして夜が寒くなると
あなたの枝には常緑樹が生えています
あなたは可能な限り安定しています
抱きしめて
あなたの愛だけが私が知っているすべてです
そして夜が寒くなると
あなたの枝には常緑樹が生えています
いいえ、あなたの愛は葉っぱでも変わりません
あなたは可能な限り安定しています