このアーティストの他の楽曲 Justin Bieber
説明
作曲・作詞・プロデューサー：カーター・ラング
プロデューサー、作詞・作曲：エディ・ベンジャミン
プロデューサー、作曲家、作詞家：ディラン・ウィギンス
プロデューサー、作詞・作曲：ウィル・ミラー
メーカー: キャンパー
レコーディングエンジニア、追加エンジニア：フェリックス・バーン
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Josh Gudwin
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
マスタリングセカンドエンジニア: Katie Harvey
マスタリングセカンドエンジニア: ノア・マッコークル
マスタリングセカンドエンジニア: Kegn Venegas
マスタリングセカンドエンジニア：アダム・バート
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ジャスティン・ビーバー
ボーカルプロデューサー：Maejor
作詞・作曲：ダーヒル・キャンパー・ジュニア
作詞・作曲：トビアス・ジェッソ・ジュニア
作詞・作曲：ジャクソン・リー・モーガン
歌詞と翻訳
原文
Mm (you don't)
Mm-mm
Lookin' at your face every day
Seven Wonders deep, ooh, and you're the eighth
I can feel your eyes taking over me (taking over me)
Crashing like the waves down in Venice Beach (down in Venice Beach, babe)
Can we hold hands like we used to do? (Like we used to)
Maybe we could dance in the living room (if you want to), uh
Let me spin you round, baby, let me lead (let me lead)
Up against the wall like a masterpiece (like a masterpiece)
And I can make you laugh like I'm supposed to (like, I'm 'posed to)
And girl, I'll hold you close like I'm supposed to (like, I'm 'posed to, baby)
Ooh, I'll make you move like you're supposed to (you're supposed to)
We can take it all the way (we can take it all the way)
Show you that you matter, like I'm 'posed to ('posed to)
All of these emotions that we go through
Ooh, I'll never let you go (ooh), no (yeah)
Ooh, I'll never let you go (all the way)
We can take it all the way
All the way, all the way (we can take it, oh), all the way
We can take it all
And always (ways), I'll keep you safe
If I could, I would erase (I would erase)
Every word that can make you cry, mm
I'll hold you close
And I can make you laugh like I'm supposed to (like, I'm 'posed to)
And girl, I'll hold you close like I'm supposed to (like, I'm 'posed to, baby)
Ooh, I'll make you move like you're supposed to (you're supposed to, baby)
We can take it all the way (we could), we could take it, oh
Show you that you matter, like I'm 'posed to ('posed to)
All of these emotions that we go through (that we go through)
Ooh, I'll never let you go (ooh), no (yeah)
Ooh, I'll never let you go (I'll never let you go)
We can take it all the way (take it all the way, we could take it all the way)
All the way (take it all the way, we could take it all the way)
All the way (take it all the way, we could take it all the way)
All the way (take it all the way, we could take it all the way)
We can take it all the way (take it all the way, take, take it all the way)
(All the) all the way (take it all the way, all the)
All the way (but we could take it all the way)
(All the) all the way (all the way)
We could take it all the way
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
日本語訳
うーん（違うよね）
うーん、うーん
毎日あなたの顔を見て
七不思議は深い、おお、あなたは 8 番目です
あなたの目が私を支配しているのを感じます（私を支配している）
波のようにベニスビーチに打ち寄せる (ベニスビーチに沈む、ベイビー)
昔みたいに手をつないでもいいですか？ (かつてのように)
リビングルームで踊ってもいいかもしれません（もしそうなら）、ええと
君をぐるぐる回させてよ、ベイビー、リードさせてよ（リードさせて）
壁に向かって、まるで傑作のように (まるで傑作のように)
そして、私はあなたを笑わせることができるのです。
そして女の子、私が想定されているようにあなたを近くに抱きしめます（ポーズをとっているように、ベイビー）
ああ、私はあなたを思うように動かしてあげる（あなたがそうするはずだ）
私たちはそれをどこまでも受け止めることができます (私たちはそれをずっと受け止めることができます)
あなたが重要であることを示してください、私が「ポーズをとっている」ように（「ポーズをとっている」）
私たちが経験するこれらすべての感情
ああ、私はあなたを決して手放しません（ああ）、いいえ（ええ）
ああ、私はあなたを決して手放しません（ずっと）
どこまでもやっていけます
ずっと、ずっと (私たちはそれを受け入れることができます、ああ) ずっと
私たちはすべてを受け入れることができます
そしていつも (方法で) あなたを守ります
できることなら消したい（消したい）
あなたを泣かせる言葉はどれも、mm
抱きしめてあげるよ
そして、私はあなたを笑わせることができるのです。
そして女の子、私が想定されているようにあなたを近くに抱きしめます（ポーズをとっているように、ベイビー）
ああ、私はあなたを思うように動かしてあげるよ (そうするはずだよ、ベイビー)
私たちはそれをずっと受け止めることができる (私たちはできる)、私たちはそれを受け入れることができる、ああ
あなたが重要であることを示してください、私が「ポーズをとっている」ように（「ポーズをとっている」）
私たちが経験するこれらの感情すべて
ああ、私はあなたを決して手放しません（ああ）、いいえ（ええ）
ああ、私はあなたを決して手放しません（私はあなたを手放しません）
私たちはそれをずっと続けることができます（それをずっと続けることができます、私たちはそれをずっと続けることができます）
ずっと（ずっと続けて、ずっと続けてもいいよ）
ずっと（ずっと続けて、ずっと続けてもいいよ）
ずっと（ずっと続けて、ずっと続けてもいいよ）
私たちはそれをどこまでも連れて行くことができます（ずっと連れて行って、連れて行って、ずっと連れて行ってください）
(ずっと) ずっと (ずっと)
ずっと (でも、ずっと続けていける)
(ずっと) ずっと (ずっと)
私たちはそれをずっと続けることができました
離したくない、離したくない
離したくない、離したくない
離したくない、離したくない
離したくない、離したくない