このアーティストの他の楽曲 Justin Bieber
説明
プロデューサー、作曲家、作詞家：カーター・ラング
作曲・作詞・プロデューサー：ダニエル・チェトリット
作詞・作曲・プロデューサー：ジャクソン・リー・モーガン
プロデューサー、作曲家、作詞家：ディラン・ウィギンス
作曲・作詞・プロデューサー：エディ・ベンジャミン
作曲・作詞・プロデューサー：イーライ・テプリン
追加エンジニア、レコーディングエンジニア: Felix Byrne
ミキシングエンジニア: ジョシュ・ガドウィン
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
マスタリングセカンドエンジニア: Katie Harvey
マスタリングセカンドエンジニア: ノア・マッコークル
マスタリングセカンドエンジニア: Kegn Venegas
マスタリングセカンドエンジニア：アダム・バート
作詞・作曲・ボーカリスト：ジャスティン・ビーバー
ボーカルプロデューサー：Maejor
作詞・作曲：トビアス・ジェッソ・ジュニア
歌詞と翻訳
原文
You opened your eyes
That was when I knew
Oh, it would change me
There's a beautiful world that's waiting for you
And I vow on good faith
To never let you down
Here, now, always
I'll be around
And I remember the moment at two in the morning
I saw a reflection in you
And you looked right through me, like you really knew me
So much of her coming through
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah
I ain't leavin'
It's half past seven, I had somewhere to be
I guess I'm late, but I got a reason
You're a beautiful world that's counting on me
My smile, her grace, both of our hearts
Oh, child, everyday
You're the best part
And I remember the moment at two in the morning
I saw a reflection in you
And you looked right through me, like you really knew me
So much of her coming through
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
日本語訳
あなたは目を開けた
その時私は知りました
ああ、それは私を変えるだろう
美しい世界があなたを待っています
そして私は誠実を誓います
決してがっかりさせないように
ここで、今、いつも
私はそばにいるよ
そして私は午前2時の瞬間を覚えています
私はあなたの中に反射を見ました
そしてあなたは私を本当によく知っていたかのように、私をまっすぐに見つめていました
彼女の多くが伝わってくる
あなたの母親はあなたの中にいます、ええ、ええ、ええ、ええ（ええ、ええ）
あなたの母親はあなたの中にいます、ええ、ええ、ええ、ええ（ええ、ええ）
あなたの母親はあなたの中にいます、ええ、ええ、ええ、ええ（ええ、ええ）
あなたの中のお母さん、ええ、ええ、ええ、ええ
私は出発しないよ
もう7時半だ、どこかに行く場所があったんだ
遅くなったみたいだけど、それには理由があるんだ
あなたは私を頼りにしている美しい世界です
私の笑顔も、彼女の優しさも、私たちの心も
ああ、子供よ、毎日
あなたは最高の部分です
そして私は午前2時の瞬間を覚えています
私はあなたの中に反射を見ました
そしてあなたは私を本当によく知っていたかのように、私をまっすぐに見つめていました
彼女の多くが伝わってくる
あなたの母親はあなたの中にいます、ええ、ええ、ええ、ええ（ええ、ええ）
あなたの中の母親、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ（ええ、ええ）
あなたの母親はあなたの中にいます、ええ、ええ、ええ、ええ（ええ、ええ）
あなたの母親はあなたの中にいます、ええ、ええ、ええ、ええ（ええ、ええ）