このアーティストの他の楽曲 BEAUTY SCHOOL DROPOUT
説明
プロデューサー: ニール・エイブロン
脚本：コール・ハツラー
作家: バルド・ノヴォトニー
脚本：ブレント・マイケル・バーデット
脚本：マイケル・ローズ
歌詞と翻訳
原文
Now we're dripping wet and I don't wanna let you go
Sun-kissed skin covered in sweat and gold
Your clothes look better when they're on the floor
So take me for a spin, I'm not afraid of vertigo
Say it back, say it back
All I see is you and me, you and me
Say it back, say it back
All I see is you and me, ecstasy
I got the fever
I got the fever
In my heart, in my soul, make me believe you
In my heart, in my soul, I got the fever
Lungs is on the floor, come on, baby, give me more
Meet me in the bathroom, I don't want the girls to know
That you reap off forevermore
I need some blitzkrieg talk, so take me home
Say it back, say it back
All I see is you and me, you and me
Say it back, say it back
All I see is you and me, ecstasy
I got the fever
I got the fever
In my heart, in my soul, make me believe you
In my heart, in my soul, I got the fever
Do you feel it, baby?
Do you feel it, baby?
Do you feel it?
I got the fever, baby
I got the fever, baby
I got the fever, baby
I got the fever
I got the fever
In my heart, in my soul, make me believe you
In my heart, in my soul, make me believe you
In my heart, in my soul, I got the fever
日本語訳
今、私たちはずぶ濡れになっている、そして私はあなたを手放したくない
日焼けした肌は汗と金で覆われている
服は床に置いたほうがよく見える
だからちょっと試してみよう、めまいなんて怖くないよ
言い返して、言い返して
私に見えるのはあなたと私、あなたと私だけ
言い返して、言い返して
私に見えるのはあなたと私だけ、エクスタシー
熱が出ました
熱が出ました
私の心で、私の魂で、あなたを信じさせてください
心も魂も熱くなってしまった
肺が床についてる、さあ、ベイビー、もっとちょうだい
トイレで会いましょう、女の子には知られたくないです
あなたが永遠に刈り取ること
電撃戦の話が必要なので、家に連れて行ってください
言い返して、言い返して
私に見えるのはあなたと私、あなたと私だけ
言い返して、言い返して
私に見えるのはあなたと私だけ、エクスタシー
熱が出ました
熱が出ました
私の心で、私の魂で、あなたを信じさせてください
心も魂も熱くなってしまった
感じますか、ベイビー？
感じますか、ベイビー？
感じますか？
熱が出たよ、ベイビー
熱が出たよ、ベイビー
熱が出たよ、ベイビー
熱が出ました
熱が出ました
私の心で、私の魂で、あなたを信じさせてください
私の心で、私の魂で、あなたを信じさせてください
心も魂も熱くなってしまった