このアーティストの他の楽曲 Lizzo
説明
ボーカル：リゾ
プロデューサー: リッキー・リード
プロデューサー: ライアンOG
プロデューサー：B・HAM
A&R 管理者: アリアンナ プラット
不明: ビル・マリーナ
A&Rディレクション: ブランドン・デイヴィス
不明：ニッキー・ジョン・パボン
ミキサー：リッキー・リード
追加制作：トビー・ウィンコーン
マスタラー: ザック・ペレイラ
脚本：メリッサ・“リゾ”・ジェファーソン
作家: エリック・フレデリック
脚本：セロン・トーマス
脚本: ブランドン・ハムリン
脚本：ライアン・オーグレン
歌詞と翻訳
原文
Turn up the rhythm because me want party. See it ya know me a wine pon a shorty.
She a go long and get rude and get naughty. I'm a bad bitch with IPO, man!
I just wanna make some new mistakes, give this a break, throw love away.
I thought that this was real, but it was fake. But that's okay, you out the way.
-I'm a bad bitch with IPO, man!
-Uh, at least I'm through fucking with you, but now I'm cool and I can go and make some new mistakes. Sha-la-la-la, la-la-la-la.
I ain't fucking with you if you got a bitch. Don't give a shit, you could be rich.
And I don't wanna be no friends with benefits. Save that shit for retirement.
The only thing we talking when I'm drunk is, "Can I fuck? " That's what's up, and I ain't gonna be the first to fall in love.
No, uh-uh, -I had enough. -I'm a bad bitch with IPO, man!
I got that drink in my system. I got that drink in my system.
I'm grinding on somebody's son. If he act right, he gon' get some.
I just wanna make some new mistakes, give this a break, throw love away.
I thought that this was real, but it was fake. But that's okay, you out the way.
-I'm a bad bitch with IPO, man!
-Uh, at least I'm through fucking with you, but now I'm cool and I can go and make some new mistakes.
Sha-la-la-la, la-la-la-la. Why can't I just do my fucking thing?
It's so lame, the price of fame. If you looking for a bitch to blame, LIZ, you know the name.
I just wanna shake my ass and make it rain, and not complain. Know what I'm saying?
There's certain things I'm not gon' entertain. I don't do sides, only mains.
So watch me take this bitch to dinner. I got black card, blew it on the plate.
Flew out, put him on a plane. Bought shit, half a lot of skates.
So good, put 'em in a suitcase. Shake that ass, make 'em wait. Pussy wet, Ricki Lake.
New mistakes, no regrets. I'm a bad bitch, you can't touch this!
I just wanna make some new mistakes, give this a break, throw love away.
I thought that this was real, but it was fake. But that's okay, you out the way.
-I'm a bad bitch with IPO, man!
-Uh, at least I'm through fucking with you, but now I'm cool and I can go and make some new mistakes.
Sha-la-la-la, la-la-la-la.
-I'm a bad bitch with IPO, man! -I got that drink in my system.
I got that drink in my system. I'm grinding on somebody's son.
If he act right, he gon' get some. I got that drink in my system. I got that drink in my system.
I'm grinding -on somebody's son.
-I'm a bad bitch with IPO, man!
日本語訳
パーティーしたいからリズム上げて。ほら、私が背の低いワインポンであることを知っています。
彼女は長く続けて失礼になり、いたずらになります。私は IPO に関しては悪い雌犬です、おい！
私はただいくつかの新しい間違いを犯したい、これをやめて、愛を捨てたいのです。
本物だと思っていたら偽物でした。でも大丈夫、もうやめてください。
-私はIPOに関しては悪い雌犬です、おい！
-ええと、少なくとも私はあなたとの性交を経験しました、しかし今私は冷静になり、いくつかの新しい間違いを犯すことができます。シャラララ、ララララ。
あなたが雌犬を持っているなら、私はあなたとは性交しません。気にしないで、あなたは金持ちになれるかもしれません。
そして、私は恩恵を受ける友人にはなりたくない。退職金のためにそのたわごとを保存してください。
私が酔っているときに私たちが話す唯一のことは、「セックスしてもいいですか？」ということです、それが問題です、そして私が最初に恋に落ちるつもりはありません。
いいえ、ええと、-もう十分でした。 -私はIPOに関しては悪い雌犬です、おい！
私はその飲み物を体内に入れました。私はその飲み物を体内に入れました。
私は誰かの息子に食いついている。彼が正しく行動すれば、何かを得るだろう。
私はただいくつかの新しい間違いを犯したい、これをやめて、愛を捨てたいのです。
本物だと思っていたら偽物でした。でも大丈夫、もうやめてください。
-私はIPOに関しては悪い雌犬です、おい！
-ええと、少なくとも私はあなたとの性交を経験しました、しかし今私は冷静になり、いくつかの新しい間違いを犯すことができます。
シャラララ、ララララ。なぜ私は自分のことだけをすることができないのですか？
とてもダサい、名声の代償。責めるべき雌犬を探しているなら、リズ、あなたはその名前を知っています。
私はお尻を振って雨を降らせたいだけで、文句を言うつもりはありません。私が何を言っているか分かりますか？
楽しめないことがいくつかある。サイドはやらず、メインだけやってます。
だから、私がこの雌犬を夕食に連れて行くのを見てください。私はブラックカードを手に入れました、それを皿に吹き飛ばしました。
飛び立って、彼を飛行機に乗せた。クソ買った、スケート靴の半分くらい。
いいから、スーツケースに入れてよ。お尻を振って、彼らを待たせてください。濡れたマンコ、リッキー・レイク。
新たな間違いはありますが、後悔はありません。私は悪い雌犬です、あなたはこれに触れることはできません!
私はただいくつかの新しい間違いを犯したい、これをやめて、愛を捨てたいのです。
本物だと思っていたら偽物でした。でも大丈夫、もうやめてください。
-私はIPOに関しては悪い雌犬です、おい！
-ええと、少なくとも私はあなたとの性交を経験しました、しかし今私は冷静になり、いくつかの新しい間違いを犯すことができます。
シャラララ、ララララ。
-私はIPOに関しては悪い雌犬です、おい！ -その飲み物が私の体内にありました。
私はその飲み物を体内に入れました。私は誰かの息子に食いついている。
彼が正しく行動すれば、何かを得るだろう。私はその飲み物を体内に入れました。私はその飲み物を体内に入れました。
私は誰かの息子に興味を持っています。
-私は IPO に関しては悪い雌犬です、おい！