このアーティストの他の楽曲 Lizzo
説明
ボーカル：リゾ
プロデューサー：Familiar Territory, Inc.のZaytoven
A&R 管理者: アリアンナ プラット
不明: ビル・マリーナ
A&Rディレクション: ブランドン・デイヴィス
ミキサー：リッキー・リード
マスタラー: ザック・ペレイラ
脚本：メリッサ・“リゾ”・ジェファーソン
脚本：セロン・トーマス
脚本：アンドリュー・ワンセル
ライター：リッキー・リード
脚本: ザビエル・ドットソン
脚本：オーティス・ウィリアムズ・ジュニア
歌詞と翻訳
原文
Play it, play it, dog, we do it big.
And we ice like a boo-boo, we ice it in. Don't play it, play it, dog, we the shit.
And we right here cooking and we loaded with the grits.
Bitch, it's Lizzo, call me Lizzy.
I've been fat and I've been skinny, bitches -still ain't fucking with me. -Never, never, never!
Bitch, it's Lizzo, call me Lizzy.
I've been fat and I've been skinny, bitches still ain't fucking with me. Ah, wham, whammy.
I put my bitches on, I'm tryna give 'em Grammys. Ah, wham, whammy.
Took them bitches off the list, now they can't stand me.
Ah, fuck all that beefing, we too pretty.
Bitch, it's summer, we outside, put some giddy on your titty.
What Kate I say? Take off the fufu.
How you talking shit 'bout me, can't even out-dress my lil' boo-boo? And a boo-boo, I go cuckoo.
I do ratchet more than you do. All my girls just passed her man around, he just got off the choo-choo.
I'm so over all the drama. All summer I be shaking ass, I put that on my mama.
-Play it, play it, dog, we do it big. -That's what she wantin', ho.
-And we ice like a boo-boo, we ice it in. -We gon' play it.
Play it, play it, dog, we the shit.
And we right here cooking and we loaded with the grits.
Bitch, it's Lizzo, call me Lizzy.
I've been fat and I've been skinny, bitches still ain't fucking with me.
Bitch, it's Lizzo, I've been busy.
I've been fat and I've been skinny, but I always been this pretty, ho. Yeah, I'm a bad lil' bitch, huh?
Yeah, I've been standing on business. Yeah, a couple hoes done switched up.
Tell security that they're not with us. Nigga wanna smash real bad, this nigga burnt out.
Never fucked a big bitch before, I got him turnt out. Turnt out? Turnt out. Yeah, bitch,
I'm turnt now. All that hating y'all was doing got a bitch up now.
I woke up to bitches who was praying on my downfall.
Whoever they was praying to ain't listen to 'em at all.
Bitch, get off my dick, you gon' get lockjaw. Can't a bitch be rich?
Damn, good -Lord! -Play it, play it, dog, we do it big.
And we ice like a boo-boo, we ice it in.
Don't play it, play it, dog, we the shit.
And we right here cooking and we loaded with the grits.
Play it, play it, dog, we do it big. And we ice like a boo-boo, we ice it in.
Don't play it, play it, dog, we the shit.
And we right here cooking and we loaded with the grits.
日本語訳
遊んで、遊んで、犬、私たちはそれを大きくします。
そして、私たちはブーブーのようにアイシングし、アイシングします。 遊んではいけません、遊んでください、犬、私たちはたわごとです。
そして、私たちはここで調理し、グリッツを積み込みました。
ビッチ、リゾです、リジーって呼んでください。
私は太ったこともあるし、痩せたこともある、ビッチたち、まだ私と付き合ってないよ。 -決して、決して、決して！
ビッチ、リゾです、リジーって呼んでください。
私は太ったこともあるし、痩せたこともある、雌犬はまだ私と性交していない。ああ、すごい、すごい。
私はビッチを着て、彼らにグラミー賞をあげようとしている。ああ、すごい、すごい。
彼らの雌犬をリストから外したのに、今では彼らは私に我慢できないのです。
ああ、そんな喧嘩はクソだ、私たちは美しすぎる。
ビッチ、夏だ、私たちは外にいる、あなたのおっぱいに目まいをさせてください。
ケイト、何て言うの？ふふを脱いでください。
「私のことをどうやってくだらないことを言うの、私をドレスアップすることさえできないの」ブーブー？そして、ブーブー、私はカッコーになります。
私はあなたよりもラチェットをします。私の女の子は皆、彼女の男性をただ回しただけで、彼はただチューチューをやめただけです。
もうドラマは全部終わった。夏の間中、私はお尻を振っていて、それをママに着せました。
-遊んで、遊んで、犬、私たちはそれを大きくします。 - それが彼女が望んでいることだよ、ほら。
-そして、ブーブーのように氷を入れて、氷を入れます。 -私たちはそれを演奏するつもりです。
遊んで、遊んで、犬、私たちはたわごとです。
そして、私たちはここで調理し、グリッツを積み込みました。
ビッチ、リゾです、リジーって呼んでください。
私は太ったこともあるし、痩せたこともある、雌犬はまだ私と性交していない。
ビッチ、リゾだよ、忙しいんだ。
太ったこともあったし、痩せたこともあったけど、いつもこんなにきれいでした、ほら。そうだ、私は悪い子だよ、ね？
はい、私は用事で立っています。はい、いくつかのくわが切り替わりました。
警備員に私たちと一緒にいないことを伝えてください。ダチは本当にひどいことをしたい、このダチは燃え尽きた。
これまで大きな雌犬とセックスしたことがなかったので、私は彼を追い出しました。出ましたか？出て行った。そうだ、ビッチ、
今は向きを変えています。お前らの憎しみのすべてが今は腹立たしいんだ。
私は私の破滅を祈っていた雌犬たちに目が覚めました。
彼らが誰に祈っていたとしても、彼らの言うことはまったく聞き入れられませんでした。
雌犬、私のペニスから離れてください、あなたは錠顎になるでしょう。ビッチは金持ちになれないの？
くそー、よかった、主よ！ -遊んで、遊んで、犬、私たちはそれを大きくします。
そして、ブーブーのように氷を入れます。
遊ばないで、遊んで、犬、私たちはクソです。
そして、私たちはここで調理し、グリッツを積み込みました。
遊んで、遊んで、犬、私たちはそれを大きくします。そして、ブーブーのように氷を入れます。
遊ばないで、遊んで、犬、私たちはクソです。
そして、私たちはここで調理し、グリッツを積み込みました。