このアーティストの他の楽曲 Lizzo
説明
ボーカル：リゾ
プロデューサー: パワーズ・プレザント
プロデューサー：キュビーツ
製作者：ボーンコレクター
プロデューサー: リッキー・リード
A&R 管理者: アリアンナ プラット
不明: ビル・マリナ
A&Rディレクション: ブランドン・デイヴィス
ミキサー：リッキー・リード
マスタラー: ザック・ペレイラ
脚本：メリッサ・“リゾ”・ジェファーソン
作家: エリック・フレデリック
ライター: パワーズ・プレザント
脚本：ケビン・ゴムリンジャー
脚本: ティム・ゴムリンガー
作家：ジョルジュ・コーナン
脚本：アンドリュー・ワンセル
脚本：ケネス・ギャンブル
脚本: レオン・ハフ
歌詞と翻訳
原文
Fuck that shit! Motherfucking fuck!
Fuck that, I don't give a shit. Tell me something they don't know about me already.
Fuck that, I don't give a shit. If I gave a fuck, you would know by now.
Fuck that, I don't give a shit. Tell me something they don't know about me already.
Fuck that, I don't give a shit. If I gave a fuck, you would know by now.
Fuck -that, I don't give a shit. -Uh, what you gon' say?
I throw ass on the net for attention. What you gon' say? I lost weight. Let me guess, it's Ozempic.
What you gon' say? That I'm fat, pretty hot, and tempting. What you gon' say?
I need budget, I need promo? Well, bitch, bitch here. Y'all wanna hate me so bad.
Y'all be tripping with no bags. How are you the shit with no ass?
Don't mean to body shame, my bad. Sound like a broke ho, chit-chat.
You on the ropes, ho, fight back. How can I fat shame? I'm fat. How am I racist? I'm Black.
Fuck that shit! Motherfucker, fuck that shit. Motherfucker, fuck that shit.
Motherfucker, fuck that shit. Motherfucker.
Tell me something they don't know about me already.
Fuck that, I don't give a -shit. -If I gave a fuck, you would know by now.
Fuck that, I don't give a shit.
Tell me something they don't know about me -already. Fuck that, I don't give a shit.
-If I gave a fuck, you would know -by now. -Fuck that, I don't give a shit.
I woke up to bitches giving me they opinion, I don't want it.
-Fuck that shit!
-On IG having a temper tantrum, it's four -in the morning. -Fuck that shit!
If I was keeping you up at night, please take a melatonin.
-Fuck that shit! -I'm acting funny?
Okay, EGot, let me go get that. Uh, what you gon' say about me that I don't know already, huh?
What you gon' say, blah, blee, blah, blah, blah, blah, already, what?
Long as I'm living in this country, I'ma pop my shit, I'ma act country.
I'ma fight the P, I'ma sip my -tea. You can suck your teeth like- -Fuck that shit!
-Talk your shit, bitch. -Fuck that shit.
Motherfucker, fuck that -shit. Motherfucker, fuck that shit. -If you don't know me by now. . .
-Fuck that, fuck that shit.
-You will never, never, never, never know -me, bitch. -Fuck that shit.
You will never, never, never, never know me, bitch.
-Fuck that shit.
-Tell me something they don't know about me -already. -Fuck that, I don't give a shit.
Uh-huh, yeah. If I gave a fuck, you would know by now.
-Fuck that, I don't give a shit.
-Tell me something they don't know about me -already. -Fuck that shit, fuck that shit.
-Fuck that, I don't give a shit. -Yeah, fuck that shit.
-If I gave a fuck, you would know by now. -Fuck that shit.
Fuck that, I don't give a shit.
日本語訳
くたばれ！クソファック！
くそー、気にしないよ。彼らが私についてまだ知らないことを教えてください。
くそー、気にしないよ。私がクソをしたなら、あなたはもう知っているでしょう。
くそー、気にしないよ。彼らが私についてまだ知らないことを教えてください。
くそー、気にしないよ。私がクソをしたなら、あなたはもう知っているでしょう。
クソ、そんなことは気にしないよ。 -えっと、何て言うの？
私は注意を引くためにネットにお尻を投げます。何て言うの？体重が減りました。推測させてください、それはオゼンピックです。
何て言うの？私は太っていて、とてもセクシーで、魅力的です。何て言うの？
予算が必要ですか、プロモーションも必要ですか?まあ、ビッチ、ビッチ、ここにいるよ。みんな私をひどく憎みたいのよ。
皆さんはバッグを持たずに旅行しています。尻のないクソ野郎はどうですか？
体を恥じるつもりはありません、悪いです。一文無しのようですね、おしゃべり。
ロープ上のあなた、ほら、反撃してください。どうすれば太った恥を知ることができますか？私は太っています。どうして私は人種差別主義者なのでしょうか？私は黒人です。
くたばれ！クソ野郎、クソ野郎。クソ野郎、クソ野郎。
クソ野郎、クソ野郎。クソ野郎。
彼らが私についてまだ知らないことを教えてください。
くそー、そんなことは気にしないよ。 -もし私が性交したなら、あなたはもうわかっているでしょう。
くそー、気にしないよ。
彼らが私について知らないことを教えてください - すでに。くそー、気にしないよ。
-もし私が性交したなら、あなたは知っているでしょう -今では。 -くそー、そんなことは気にしないよ。
目が覚めると雌犬たちが私に意見を言ってきた、私はそれを望んでいない。
-くたばれ！
-IGが癇癪を起こしているのですが、朝の4時です。 -くたばれ！
夜更かししていたら、メラトニンを飲んでください。
-くたばれ！ -私はおかしいことをしていますか？
分かった、エゴット、それを取りに行こう。ええと、私がまだ知らないことについてあなたは私について何を言うつもりですか？
あなたは何を言うつもりですか、何とか、何とか、何とか、何とか、もう、何ですか？
私がこの国に住んでいる限り、私はたわごとをポップし、国を演じます。
私はPと戦い、お茶を飲みます。歯を吸ってもいいよ - -クソ野郎！
-くだらないことを話してください、雌犬。 -クソ野郎。
クソ野郎、クソ野郎。クソ野郎、クソ野郎。 -もしあなたが今まで私のことを知らなかったら。 。 。
-くそったれ、くそったれ。
-あなたは決して、決して、決して、決して私を知りません、雌犬。 -クソ野郎。
あなたは決して、決して、決して、決して私を知ることはありません、雌犬。
-クソ野郎。
-彼らが私について知らないことを -もう教えてください。 -くそー、そんなことは気にしないよ。
うーん、そうだね。私がクソをしたなら、あなたはもう知っているでしょう。
-くそー、そんなことは気にしないよ。
-彼らが私について知らないことを -もう教えてください。 -くそったれ、くそったれ。
-くそー、そんなことは気にしないよ。 -ええ、くそったれ。
-もし私が性交したなら、あなたはもうわかっているでしょう。 -クソ野郎。
くそー、気にしないよ。