このアーティストの他の楽曲 Jonah Kagen
説明
レコーディングエンジニア、アソシエイトパフォーマー、全楽器、作曲家、ミキシングエンジニア、プロデューサー、作詞者: Jonah Kagen
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
歌詞と翻訳
原文
I haven't seen too many years, but I have feared and I have loved.
I've fallen through the sky without a parachute and died, and then gone back again to jump.
I've walked along the highway at midnight, cried head inside my hands.
I did beg of you to pull me out the fire, and came out on my own and singing like a man.
Not a single scar left on my heart was left there by an enemy.
Just old familiar stories and precious things that all got the very best of me.
When Tanner fell, I learned what it feels like, what it's like to fear the fall.
But if he hadn't left a big dent in that roof, I don't believe that anybody could have known.
I've surely come a long way since eighteen, but some part of me stayed locked in that car.
And now I often wonder if I asked that kid, "Now, are you proud of who we are? "
If I sat him down and told him all of these stories, all the worse and all the better.
Would he want everything I have loved and I have lost, would he still go and get them sunflowers and leather?
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh. Ooh. Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh. Ooh.
Would you like who I am now?
Now that I'm a little older.
Now that Georgia got colder.
Now that I am on the run.
Did I hold to every promise?
Did I do it all for love?
Did I go and make you proud here? Will I ever do enough? Oh.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh. Ooh.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh. Ooh.
日本語訳
私は何年も見ていませんが、恐れていましたし、愛していました。
パラシュートなしで空から落ちて死んで、また飛び降りるために戻ってきたこともあります。
真夜中の高速道路を歩きながら、両手の中で頭を抱えて泣きました。
私はあなたに火から引き上げてくれるように懇願し、一人で出てきて男らしく歌いました。
私の心には敵によって残された傷跡は一つもありませんでした。
懐かしい話や貴重なものばかりで、どれも私にとって最高のものでした。
タナーが転落したとき、私は転落がどのような感じか、転落を恐れるのがどのようなものか学びました。
しかし、彼があの屋根に大きなへこみを残さなかったら、誰も気づかなかったと思います。
私は18歳から確かに長い道のりを歩んできましたが、私の心の一部はその車に閉じ込められたままでした。
そして今、私はその子供に「さて、あなたは私たちが誰であるかを誇りに思いますか？」と尋ねたかと思うことがよくあります。
私が彼を座らせてこれらの話をすべて話したら、さらに悪くなり、さらに良くなります。
彼は私が愛してきたもの、私が失ったものすべてが欲しいだろうか、それでもひまわりと革を取りに行くだろうか？
ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。ああ。ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。ああ。
今の私を好きですか？
今は少し大人になったので。
さて、ジョージアも寒くなってきました。
今、私は逃走中です。
私はすべての約束を守りましたか？
私はそれをすべて愛のためにやったのでしょうか？
私はここに行ってあなたに誇りを持ってもらいましたか？果たして十分なことができるだろうか？おお。
ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。ああ。
ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。ああ。