このアーティストの他の楽曲 Jonah Kagen
説明
作詞家、作曲家、全楽器、担当演奏者、ミキシングエンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Jonah Kagen
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
歌詞と翻訳
原文
One, two, three, four.
I hate that you can't love a thing completely 'til it's gone.
It's like you can't tell something's beautiful 'til you don't have it all.
And I guess I learned my lesson every day you never call.
I had the best of you, then less of you, and now nothing at all.
I pray no friend of mine has to feel the things I do, has to see the southern sky in a different shade of blue.
Now I spend most nights staying up and looking back, realizing what was there and what I did and what I now don't have.
Maybe you'll go back in time, when I was yours and you were mine.
And I don't know if you get down, but if you do,
I'm around.
I've been living on the road for about a year or so, seeing places and meeting faces that I'm sure you'd love to know.
There ain't a day goes by, there ain't a picture that I take, there ain't a cloud up in the sky in which I do not see your face.
Oh, I do miss you, babe.
Do you miss me?
Maybe you'll go back in time, when I was yours and you were mine.
And I don't know if you get down, but if you do, babe, I'm around.
Yeah.
If you do, girl,
I'm around.
I hope you go back in time, when I was yours and you were mine.
And when you do, when you get down, give me a call.
I'm around.
日本語訳
1、2、3、4。
物がなくなるまで完全に愛せないのが嫌だ。
すべてを手に入れないと、何かが美しいとは言えないようなものです。
そして、私はあなたが決して電話をかけない毎日から教訓を学んだと思います。
私はあなたに最高のものを持っていましたが、その後はあなたよりも少なくなり、今はまったく何もありませんでした。
私の友人が私の行動を同じように感じたり、南の空の違う青を見たりすることがないように祈っています。
今、私はほとんどの夜を起きて振り返って、そこに何があったのか、何をしたか、そして今は何がないのかを認識しています。
もしかしたら、私があなたのもので、あなたが私のものだった頃、あなたは過去に戻るかもしれません。
そして、あなたが落ち込むかどうかはわかりませんが、もし落ち込んだら、
私はそばにいます。
私は約 1 年ほど旅の途中で暮らしており、きっとあなたも知りたがるであろう場所を見たり、顔に会ったりしています。
一日も経たない、私が撮る写真はない、あなたの顔を見ない空の雲はない。
ああ、あなたがいなくて寂しいです、ベイビー。
私に会えなくて寂しい？
もしかしたら、私があなたのもので、あなたが私のものだった頃、あなたは過去に戻るかもしれません。
そして、あなたが落ち込むかどうかはわかりませんが、もし落ち込んだとしても、ベイビー、私はそばにいます。
うん。
そうすれば、女の子、
私はそばにいます。
私があなたのもので、あなたが私のものだった頃に戻ってほしいと願っています。
そして、落ち込んだら、私に電話してください。
私はそばにいます。