このアーティストの他の楽曲 Bemandry
説明
プロデューサー: チャーリー・セプティアナ・ペルカサ
プロデューサー: リッキー・ラマダン
マスタリングエンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア: Wahyu Nuryadi
作詞・作曲：リッキー・ラマダン
作曲者: ビンタン・バユ
作曲者: ムハマド・リハルディ
歌詞と翻訳
原文
Kubenci melihat latar birumu.
Satu sosok yang penuh rindu.
Tak bisa merubah masa yang berlalu.
Ujung jalan yang telah buntu.
Air mata yang menguap.
Di pelayan peraduan.
Memeragakan adegan yang kutakutkan.
Kau dan dia bersamanya ada di sana.
Tertancap bunga putih di rambutnya.
Yang kusentuh dulu. Di altar dia tersenyum.
Sudah tak punya jalan untuk pulang. Rumahku menghilang.
Semua berakhir kisahku sudah menepi.
Kau bilang ini bahagiamu.
Kau bilang lupakan aku.
Irama langkah aku terhenti.
Ternyata sudah cukup di sini.
Tertancap bunga putih di rambutnya. Yang kusentuh dulu.
Di altar dia tersenyum.
Sudah tak punya jalan untuk pulang. Rumahku menghilang.
Semua berakhir kisahku sudah menepi.
Tanpa disadari hatiku telah mati.
Bunga yang kuberi gugur di ujung hati.
Tertancap bunga putih di rambutnya.
Yang kusentuh dulu. Di altar dia tersenyum.
Sudah tak punya jalan untuk pulang.
Rumahku menghilang.
Tertancap bunga putih di rambutnya.
Yang kusentuh dulu. Di altar dia tersenyum.
Sudah tak punya jalan untuk pulang.
Rumahku menghilang.
Rumahku menghilang.
日本語訳
あなたの青い背景を見るのが嫌いです。
憧れが詰まったフィギュア。
過去を変えることはできません。
行き止まりの道路の終点。
蒸発した涙。
大会サーバーにて。
恐れていた場面を演じてみました。
あなたと彼はそこにいました。
彼女の髪に白い花が刺さっていた。
最初に触ったやつ。祭壇の前で彼は微笑んだ。
もう家に帰る方法はありません。私の家は消えました。
すべては終わった、私の物語は終わった。
あなたはこれがあなたの幸せだと言いました。
あなたは私を忘れてと言った。
足取りのリズムが止まった。
ここで十分であることがわかりました。
彼女の髪に白い花が刺さっていた。最初に触ったやつ。
祭壇の前で彼は微笑んだ。
もう家に帰る方法はありません。私の家は消えました。
すべては終わった、私の物語は終わった。
気づかぬうちに心が死んでいた。
私が贈った花は私の心の端に落ちました。
彼女の髪に白い花が刺さっていた。
最初に触ったやつ。祭壇の前で彼は微笑んだ。
もう家に帰る方法はありません。
私の家は消えました。
彼女の髪に白い花が刺さっていた。
最初に触ったやつ。祭壇の前で彼は微笑んだ。
もう家に帰る方法はありません。
私の家は消えました。
私の家は消えました。