説明
作曲者: リズキー・ビラー
ボーカル:リズキー・ビラー
ボーカル:アビ・ラムジ
ボーカル:ギラン・ディルガ
プロデューサー: リズキー・ビラー
歌詞と翻訳
原文
Sayang -kamu lagi di mana? -Di rumah.
-Kan cuma nanya, kok ketus jawabnya. -Lagi di mana?
Aku lagi OTW pulang.
Mencari nafkah untukmu dan -keluarga. -Beuh. Cerewet melulu.
Sayang lagi kepengen apa?
-Mumpung aku lagi jalan pulang. -Jangan macam-macam aja ya.
Tenang sayang, ku takkan macam-macam.
Satu macam saja ku tak -kuat. -Apa?
Dengarkanlah aku sayang, silakan kamu terawang.
Cuma kamu yang ter-masya Allah.
Bila ada yang mendekat, mana mungkin ku terpikat.
Ku kan mengucap astagfirullah.
Aku lagi OTW pulang.
Mencari nafkah untukmu dan keluarga.
Tenang sayang, ku takkan macam-macam.
Satu macam saja ku tak kuat. Dengarkanlah aku sayang, silakan kamu terawang.
Cuma kamu yang ter-masya Allah.
Bila ada yang mendekat, mana mungkin ku terpikat.
Ku kan mengucap astagfirullah. Astagfirullah.
Oh, omongan orang sayang.
Ngapain sih harus kamu dengar? Terserah kata mereka sayang.
Di hatiku cuma kamu seorang.
Dengarkanlah aku sayang, silakan kamu terawang. Cuma kamu yang ter-masya Allah.
Bila ada yang mendekat, mana mungkin ku terpikat.
Ku kan mengucap astagfirullah.
Dengarkanlah aku sayang, silakan kamu terawang.
Cuma kamu yang ter-masya Allah.
Bila ada yang mendekat, mana mungkin ku terpikat. Ku kan mengucap astagfirullah.
Ku kan mengucap astagfirullah.
Ku kan mengucap astagfirullah. Mantaap.
日本語訳
ダーリン - どこにいるの? -自宅で。
-今質問しましたが、なぜ答えはそんなに素っ気なかったのですか? -今どこにいるの?
OTWで帰宅中です。
あなたとあなたの家族のために生計を立てましょう。 -うーん。ただおしゃべりなだけ。
何が欲しいの、ダーリン?
- 帰宅途中です。 -ただ悪いことはしないでください。
心配しないで、ダーリン、私は何も悪いことはしません。
私は一種類ではそこまで強くありません。 -何?
聞いてください、ダーリン、気づいてください。
あなただけです、マーシャアッラー。
誰かが近づいてきたら、惹かれるわけがない。
私はアスタフィルラと言いました。
OTWで帰宅中です。
あなたとあなたの家族のために生計を立てましょう。
心配しないで、ダーリン、私は何も悪いことはしません。
私は一種類ではそこまで強くありません。聞いてください、ダーリン、気づいてください。
あなただけです、マーシャアッラー。
誰かが近づいてきたら、惹かれるわけがない。
私はアスタフィルラと言いました。何てことだ。
ああ、愛しい人たちは話します。
なぜ聞かなければならないのですか?彼らが何と言おうと、ダーリン。
私の心の中ではあなただけです。
聞いてください、ダーリン、気づいてください。あなただけです、マーシャアッラー。
誰かが近づいてきたら、惹かれるわけがない。
私はアスタフィルラと言いました。
聞いてください、ダーリン、気づいてください。
あなただけです、マーシャアッラー。
誰かが近づいてきたら、惹かれるわけがない。私はアスタフィルラと言いました。
私はアスタフィルラと言いました。
私はアスタフィルラと言いました。素晴らしい。