説明
関連出演者、作詞者:Roseline Layo
作曲家、プロデューサー:デイフェ
プロデューサー、作曲家:タムシール
作詞:ウィリー・ベネディクション
歌詞と翻訳
原文
Tchep, tchep, tchep. Mmm.
café, ça -revit.
-Ma vie amoureuse était en feu, je me suis fait brûler. Tu es venu me sauver. Pardon, faut pas me blesser.
Mon âge est en train d'avancer, je veux plus m'amuser.
De toute façon, je t'aime, tu m'aimes là. Seul la mort n'a qu'à nous séparer.
Bébé, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation. Doubé ya ya ya.
Sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Amour, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Toi seulement, faut pas me quitter. Relation, oh amour, relation, sois ma dernière relation.
J'ai connu des mauvais garçons, hé, qui ont plié mon cœur comme carton. Yako.
J'ai dit aux gens que toi, tu es bien pardon. Mmm. Na lingui, faut me donner raison.
Les gens disent : « C'est un faux couple conforme ».
Regarde dans le placard, on a trop d'uniformes.
Et maintenant, je veux pas porter ça seul, je veux pas aussi les jeter. De toute façon, je t'aime, tu m'aimes là.
Seul la mort n'a qu'à nous séparer.
Bébé, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation. Doubé ya ya ya.
Sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Amour, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation. Toi seulement, faut pas me quitter.
Relation, oh amour, relation, sois ma dernière relation.
Wayawa eh. Yo wayawa eh. Amo wayawa eh.
Yo wayawa eh. Yo wayawa eh. Yo wayawa eh. Amo wayawa, wayawa eh. Yo kwasi, yo kwasi.
Ma vie amoureuse était en feu, je me suis fait brûler. Tu es venu me sauver.
Pardon, faut pas me blesser. Mon âge est en train d'avancer, je veux plus m'amuser.
De toute façon, je t'aime, tu m'aimes là. Seul la mort n'a qu'à nous séparer.
Bébé, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Doubé ya ya ya. Sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Amour, oh, sois ma dernière relation, relation, ma dernière relation.
Toi seulement, faut pas me quitter.
Relation, oh amour, relation, sois ma dernière relation. Wayawa eh. Yo wayawa eh.
Amo wayawa eh. Yo wayawa eh. Yo wayawa eh. Yo wayawa eh. Amo wayawa, wayawa eh.
Yo kwasi, yo kwasi. Wayawa eh.
Kwasi amo.
Yo kwasi éni. Amo waya. Yo kwasi. Kwasi.
Sepé.
日本語訳
チェプ、チェプ、チェプ。ふーむ。
コーヒー、サ - Revit。
-Ma vie amoureuse était en feu、je me suis fait brûler。あなたは私を愛する人です。すみません、私にとって祝福者です。
Mon âge est en train d'avancer、jeux plus m'amuser。
De toute façon、je t'aime、tu m'aimes là。ソウル・ラ・モート・ナ・ク・ア・ヌース・セパー。
ベイビー、ああ、あなたはマ・デルニエール関係、関係、マ・デルニエール関係。ドゥベもうすでにもう。
あなたはマ・デルニエールの関係、関係、マ・デルニエールの関係です。
アムール、ああ、あなたはマ・デルニエール関係、関係、マ・デルニエール関係。
Toi seulement、faut pas me quitter。関係、ああ、恋愛、関係、あなたは私のデルニエールの関係です。
J'ai connu des mauvais garçons、hé、qui ont plié mon cœur comme carton。やこ。
J'ai dit aux gens que toi、本当にごめんなさい。ふーむ。ナ・リンギ、ファウト・ミー・ドナー・レゾン。
反対派:「これは偽のカップルです」。
プラカード、制服に関して。
そして、メンテナンス、私のヴー・パ・ポーター・サ・スル、私のヴー・パもジーターです。 De toute façon、je t'aime、tu m'aimes là。
ソウル・ラ・モート・ナ・ク・ア・ヌース・セパー。
ベイビー、ああ、あなたはマ・デルニエール関係、関係、マ・デルニエール関係。ドゥベもうすでにもう。
あなたはマ・デルニエールの関係、関係、マ・デルニエールの関係です。
アムール、ああ、あなたはマ・デルニエール関係、関係、マ・デルニエール関係。 Toi seulement、faut pas me quitter。
関係、ああ、恋愛、関係、あなたは私のデルニエールの関係です。
ワヤワね。わわわわ。わやわ大好きですね。
わわわわ。わわわわ。わわわわ。わやわ、わやわが大好きです。私はクワシ、私はクワシ。
私の恋愛はうまくいかず、あざがあります。あなたは私を愛する人です。
すみません、私にとって祝福者です。 Mon âge est en train d'avancer、jeux plus m'amuser。
De toute façon、je t'aime、tu m'aimes là。ソウル・ラ・モート・ナ・ク・ア・ヌース・セパー。
ベイビー、ああ、あなたはマ・デルニエール関係、関係、マ・デルニエール関係。
ドゥベもうすでにもう。あなたはマ・デルニエールの関係、関係、マ・デルニエールの関係です。
アムール、ああ、あなたはマ・デルニエール関係、関係、マ・デルニエール関係。
Toi seulement、faut pas me quitter。
関係、ああ、恋愛、関係、あなたは私のデルニエールの関係です。ワヤワね。わわわわ。
わやわ大好きですね。わわわわ。わわわわ。わわわわ。わやわ、わやわが大好きです。
私はクワシ、私はクワシ。ワヤワね。
クワシ師匠。
私はクワシエニ。ワヤが大好きです。クワシ。クワシ。
知っていました。