このアーティストの他の楽曲 LEÏTI
説明
ボーカリスト: レイティ
プロデューサー: ベクスニル
作曲家、作詞家、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Edu Monteiro
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Genevieve Bennetts
プログラマー: iseekarlo
作曲・作詞：レイティ・ジョエル・セネ・テクシド
作詞・作曲：ルカ・オラマス
作曲・作詞：フランシスコ・アンドラーデ
作詞・作曲：ルーカス・デルガド
歌詞と翻訳
原文
Ah, yeah. I wanna see you again.
Ey, ven, te necesito otra vez, que yo quiero hundirme en tu misterio. Yeah, ven, I wanna see you again.
Todo normal, pero explícame cuándo y cómo nos volvemos a ver, ey, y cómo hacemos, nena, otra vez, eh, otra vez, eh, otra vez, eh.
Todo normal, pero explícame cuándo y cómo nos volvemos a ver, ey, y cómo hacemos, nena, otra vez, eh, otra vez, eh, otra vez.
Mi amor, lo nuestro fue más visceral.
Mami, estoy caro, pero pa' ti estoy gratis. No me compares, no me times más.
Venga a buscarte para darte y a chingar sin prisa. Una casita en el mar pa' criar, para aprender a ser mejor día a día.
A tu velita, mi amor, firmaría toda una vida.
Yeah, I wanna see you again.
Ey, ven, te necesito otra vez, que yo quiero hundirme en tu misterio.
Yeah, ven, I wanna see you again. Mínimamente, mínimamente.
Estate más atenta, estate más atenta. No vale la pena, no vale la pena.
Guárdame tu piel, guárdame tu piel. Lo mío es un síndrome con tu nombre y tu apellido.
Estuve perdido, pero contigo me reencontré. ¿Sabes qué pasa?
Que este odio ya lo he decidido. Salta pa' aquí, ven con papi.
Dime, mi Penélope, me pones más que a galope. No me cima, te sueño, el síndrome de Penélope.
You broke my heart, me estás matando. Dime si volverás, si volverás a por mí una más y una más.
Si, si me estás matando, me estás matando. Yeah, yeah.
Yeah, I wanna see you again.
Ey, ven, te necesito otra vez, que yo quiero hundirme en tu misterio.
Yeah, ven, I wanna see you again.
I wanna see you again.
I wanna see you again.
日本語訳
ああ、そうだね。また会いたいです。
ねえ、来て、またあなたが必要なの、あなたの謎に浸りたいから。そうだ、さあ、また会いたいよ。
すべては正常ですが、いつ、どのようにして再会するのか説明してください、ねえ、そして私たちがどのようにするか、ベイビー、また、ええ、また、ええ、また、ええ。
すべては正常ですが、いつ、どのようにまた会うのか説明してください、ねえ、そして私たちがどのようにするか、ベイビー、また、ええと、また、ええと、また。
愛する人、私たちのものはもっと直感的でした。
ママ、私は高価ですが、あなたにとっては無料です。もう私を比べないで、私を責めないでください。
急いであなたを与えて性交するために探しに来てください。海の中の小さな家を育てて、日々より良くなる方法を学びましょう。
愛する人よ、あなたのキャンドルに、私は一生のサインを捧げます。
そうだ、また会いたい。
ねえ、来て、またあなたが必要なの、あなたの謎に浸りたいから。
そうだ、さあ、また会いたいよ。最小限、最小限。
もっと気をつけて、もっと気をつけて。価値がない、価値がない。
私のためにあなたの肌を救ってください、あなたの肌を私のために救ってください。私の場合はあなたの姓名症候群です。
私は道に迷っていましたが、あなたと一緒に私は再び自分自身を見つけました。何が起こるか知っていますか？
この憎しみは私がすでに決めていることを。ここにジャンプして、パパのところに来て。
教えてください、私のペネロペ、あなたは私を疾走以上のものにしてくれます。そんなことは気にしない、私はあなたの夢を見る、ペネロペ症候群。
あなたは私の心を傷つけ、あなたは私を殺そうとしています。戻ってくるかどうか、もう一度、もう一度私のために戻ってくるかどうか教えてください。
はい、あなたが私を殺すなら、あなたは私を殺します。ええ、ええ。
そうだ、また会いたい。
ねえ、来て、またあなたが必要なの、あなたの謎に浸りたいから。
そうだ、さあ、また会いたいよ。
また会いたいです。
また会いたいです。